1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Details

Translation of "Details" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Details" in a sentence and their italian translations:

- Ich will die Details wissen.
- Ich will Details wissen.
- Ich will die Details kennen.

- Voglio sapere i dettagli.
- Io voglio sapere i dettagli.

Ich will Details wissen.

Voglio sapere i dettagli.

Ich will die Details.

- Voglio i dettagli.
- Io voglio i dettagli.

Ich will die Details haben.

- Voglio i dettagli.
- Io voglio i dettagli.

Ich kenne die Details nicht.

- Non conosco i dettagli.
- Io non conosco i dettagli.

Er schrieb alle Details auf.

- Ha annotato tutti i dettagli.
- Annotò tutti i dettagli.

Nummer acht: Verzichten Sie auf Details.

Numero otto: Non dite quello che non vogliono sentire.

Wegen weiterer Details rufen Sie Gisèle an.

- Per ulteriori dettagli chiama Gisèle.
- Per ulteriori dettagli chiami Gisèle.
- Per ulteriori dettagli chiamate Gisèle.

Lassen Sie uns die schockierenden Details überspringen.

Saltiamo i dettagli scioccanti.

Hier sind nur 20, für die wir Details gefunden haben ...

Qui ci sono solo 20 di cui abbiamo trovato i dettagli ...

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an meinen Vorgesetzten.

- Se vuoi ulteriori dettagli a riguardo, dovrai chiedere al mio capo.
- Se vuole ulteriori dettagli a riguardo, dovrà chiedere al mio capo.
- Se volete ulteriori dettagli a riguardo, dovrete chiedere al mio capo.

- Wir benötigen nicht so viele Einzelheiten.
- Wir brauchen nicht so viele Details.

Non abbiamo bisogno di così tanti dettagli.

Das ist hochrangige Intelligenz einer wirbellosen Kreatur. Seine Fähigkeit, Details zu lernen und sich zu merken.

Questa è intelligenza da invertebrato di alto livello. La sua capacità di imparare e ricordare i dettagli.

Eines der Symptome für Schizophrenie ist die pathologische Fixierung auf Details, und das tröstet mich, wenn ich ein paar Kommas vergesse.

- Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortato quando mi dimentico qualche virgola.
- Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortata quando mi dimentico qualche virgola.