Translation of "Kennen" in Italian

- Wir kennen ihn.
- Wir kennen sie.
- Wir kennen es.

- La conosciamo.
- Noi la conosciamo.

- Wir kennen dich.
- Wir kennen euch.

- La conosciamo.
- Ti conosciamo.
- Vi conosciamo.

- Sie kennen mich.
- Die kennen mich.

- Mi conoscono.
- Loro mi conoscono.

- Sie kennen Tom.
- Die kennen Tom.

- Conoscono Tom.
- Loro conoscono Tom.

- Kennen Sie ihn?
- Kennen Sie es?

Lo conoscete?

- Wir kennen uns nicht.
- Wir kennen einander nicht.

- Non ci conosciamo.
- Noi non ci conosciamo.

- Wir kennen sie nicht.
- Wir kennen ihn nicht.

Non lo conosciamo.

- Kennen Sie Ihre Größe?
- Kennen Sie Ihre Konfektionsgröße?

- Conosci la tua taglia?
- Conosce la sua taglia?

Kennen wir uns?

Ci conosciamo?

Sie kennen uns.

Loro ci conoscono.

Ihn kennen alle.

- È conosciuto da tutti.
- Lui è conosciuto da tutti.

Kennen Sie ihn?

Lo conoscete?

Sie kennen sie.

- La conoscono.
- Loro la conoscono.

Sie kennen dich.

- La conoscono.
- Loro la conoscono.
- Ti conoscono.
- Loro ti conoscono.
- Vi conoscono.
- Loro vi conoscono.

Wir kennen sie.

- La conosciamo.
- Noi la conosciamo.

Kennen wir Sie?

- Vi conosciamo?
- La conosciamo?

Wir kennen Mary.

- Conosciamo Mary.
- Noi conosciamo Mary.

Wir kennen Tom.

- Conosciamo Tom.
- Noi conosciamo Tom.

- Kennt ihr euch?
- Kennen Sie sich?
- Kennen Sie einander?

- Vi conoscete?
- Voi vi conoscete?

- Kennen wir einander?
- Kennen wir uns?
- Sind wir miteinander bekannt?

- Ci conosciamo?
- Noi ci conosciamo?

- Wir kennen einander recht gut.
- Wir kennen uns ganz gut.

- Ci conosciamo piuttosto bene.
- Noi ci conosciamo piuttosto bene.

- Du musst dich selbst kennen.
- Man muss sich selbst kennen.

Devi conoscere te stesso.

Kennen Sie dieses Gefühl?

Avete presente la sensazione?

Wir kennen das alle.

Questo è successo a tutti noi.

Diese Geschichte kennen Sie.

Avete già sentito questa storia.

Wir kennen sie kaum.

Le conosciamo appena.

Kennen Sie Ihre Größe?

Conosce la sua taglia?

Wir kennen die Geschichte.

La storia ci è familiare.

Alle Dorfbewohner kennen ihn.

Tutti i paesani lo conoscono.

Entschuldigung, kennen wir uns?

Scusate, ci conosciamo?

Kennen Sie Herrn Takahashi?

- Conosci il signor Takahashi?
- Tu conosci il signor Takahashi?
- Conosce il signor Takahashi?
- Lei conosce il signor Takahashi?
- Conoscete il signor Takahashi?
- Voi conoscete il signor Takahashi?
- Lo conosci il signor Takahashi?
- Tu lo conosci il signor Takahashi?
- Lo conosce il signor Takahashi?
- Lei lo conosce il signor Takahashi?
- Lo conoscete il signor Takahashi?
- Voi lo conoscete il signor Takahashi?

Wir kennen ihn nicht.

Non lo conosciamo.

Wir kennen sie nicht.

- Non la conosciamo.
- Noi non la conosciamo.

Sie kennen uns nicht.

- Non ci conoscono.
- Loro non ci conoscono.

Kennen Sie Herrn Jackson?

- Conosci il signor Jackson?
- Tu conosci il signor Jackson?
- Conosce il signor Jackson?
- Lei conosce il signor Jackson?
- Conoscete il signor Jackson?
- Voi conoscete il signor Jackson?

Wir kennen Tom nicht.

- Non conosciamo Tom.
- Noi non conosciamo Tom.

Kennen wir uns vielleicht?

Ci conosciamo per caso?

Du solltest dich kennen.

- Dovresti conoscere te stesso.
- Dovresti conoscere te stessa.
- Dovrebbe conoscere se stesso.
- Dovrebbe conoscere se stessa.

Kennen Sie ihren Vater?

- Conosci suo padre?
- Conoscete suo padre?

Wir kennen niemand hier.

Qui non conosciamo nessuno.

Wir kennen einander nicht.

- Non ci conosciamo.
- Noi non ci conosciamo.

- Wir kennen uns seit Jahren.
- Wir kennen uns seit vielen Jahren.

Ci conosciamo da anni.

- Du scheinst hier jeden zu kennen.
- Ihr scheint hier jeden zu kennen.
- Sie scheinen hier jeden zu kennen.

- Sembri conoscere tutti qui.
- Sembra conoscere tutti qui.
- Sembrate conoscere tutti qui.

- Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
- Die meisten Jungs kennen seinen Namen.

La maggior parte dei ragazzi conoscono il suo nome.

Müssen wir die Wahrheit kennen.

dobbiamo sapere la verità.

Er scheint Ann zu kennen.

- Sembra che conosca Ann.
- Sembra che lui conosca Ann.

Er scheint uns zu kennen.

- Sembra che ci conosca.
- Sembra che lui ci conosca.
- Sembra conoscerci.

Niemand wird dieses Lied kennen!

Nessuno conoscerà questa canzone!

Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen.

Lui ha conosciuto diversi abitanti rurali.

Die beiden Frauen kennen sich.

Le due donne si conoscono.

Kennen sie keine anderen Krankheiten?

Non conoscono altre malattie?

Wir kennen uns doch kaum.

- Ci conosciamo a malapena.
- Noi ci conosciamo a malapena.

Kennen Sie Herrn Brown nicht?

- Non conosci il signor Brown?
- Tu non conosci il signor Brown?
- Non conosce il signor Brown?
- Lei non conosce il signor Brown?
- Non conoscete il signor Brown?
- Voi non conoscete il signor Brown?

Wir kennen unsere Nachbarn nicht.

- Non conosciamo i nostri vicini.
- Noi non conosciamo i nostri vicini.
- Non conosciamo le nostre vicine.
- Noi non conosciamo le nostre vicine.

Sehr viele Leute kennen ihn.

- Moltissime persone lo conoscono.
- Moltissima gente lo conosce.

Wir kennen uns ganz gut.

- Ci conosciamo piuttosto bene.
- Noi ci conosciamo piuttosto bene.

Sie sagen, sie kennen dich.

- Dicono che ti conoscono.
- Loro dicono che ti conoscono.
- Dicono che vi conoscono.
- Loro dicono che vi conoscono.
- Dicono che la conoscono.
- Loro dicono che la conoscono.
- Dicono di conoscerti.
- Loro dicono di conoscerti.
- Dicono di conoscervi.
- Loro dicono di conoscervi.
- Dicono di conoscerla.
- Loro dicono di conoscerla.

Keiner scheint ihn zu kennen.

Nessuno sembra conoscerlo.

Wir kennen sie nicht einmal.

- Non la conosciamo neanche.
- Non la conosciamo neppure.
- Non la conosciamo nemmeno.

Wir kennen nie das Ziel.

Noi non sappiamo mai la destinazione.

Sie kennen sich schon lange.

- Si conoscono da molto tempo.
- Loro si conoscono da molto tempo.

Kennen Tom und Maria sich?

Tom e Mary si conoscono?

Wir kennen uns seit Jahren.

- Ci conoscevamo da anni.
- Ci conosciamo da anni.

Wir kennen uns sehr gut.

Ci conosciamo molto bene.

Maria schien jeden zu kennen.

Mary sembrava conoscere tutti.

Die zwei Frauen kennen sich.

Le due donne si conoscono.

Sie kennen meinen Bruder nicht.

Loro non conoscono mio fratello.

Er bestritt, sie zu kennen.

- Ha negato di conoscerla.
- Negò di conoscerla.

Wir kennen die meisten Nachbarn.

Conosciamo la maggior parte dei vicini.

- Einige von Ihnen kennen mich bereits.
- Ein paar von euch kennen mich ja bereits.

- Alcuni di voi mi conoscono già.
- Alcune di voi mi conoscono già.

Für diejenigen, die Lagos nicht kennen:

Per quelli che non conoscono Lagos,

Wir kennen die Gründe nicht genau

Non sappiamo esattamente perché succeda,

Das bedeutet meine Vorlieben zu kennen.

Significa essere conscio dei miei pregiudizi.

Nur wenige Menschen kennen einander gut.

Poche persone si conoscono bene a vicenda.

Tom dachte, ich würde Maria kennen.

- Tom pensava che conoscessi Mary.
- Tom pensava che io conoscessi Mary.

Wir kennen die Wahrheit noch nicht.

Non sappiamo ancora la verità.

Er scheint das Geheimnis zu kennen.

Sembra conoscere il segreto.

Tom scheint den Weg zu kennen.

- Tom sembra sapere la strada.
- Sembra che Tom sappia la strada.

Wir kennen uns seit unserer Kindheit.

Ci conosciamo da quando eravamo bambini.

Wir kennen uns noch nicht einmal.

- Non ci conosciamo neanche.
- Noi non ci conosciamo neanche.