Translation of "Beziehungen" in Italian

- Japan hat diplomatische Beziehungen mit China.
- Japan unterhält diplomatische Beziehungen zu China.

Il Giappone ha relazioni diplomatiche con la Cina.

- Japan hat diplomatische Beziehungen mit China.
- Japan hat diplomatische Beziehungen zu China.

Il Giappone intrattiene relazioni diplomatiche con la Cina.

Beziehungen, die zu lange anhalten?

Relazioni che durano decisamente troppo?

Japan hat diplomatische Beziehungen mit China.

Il Giappone ha relazioni diplomatiche con la Cina.

Du musst noch viel über Beziehungen lernen.

- Hai ancora molto da imparare sulle relazioni.
- Tu hai ancora molto da imparare sulle relazioni.
- Ha ancora molto da imparare sulle relazioni.
- Lei ha ancora molto da imparare sulle relazioni.
- Avete ancora molto da imparare sulle relazioni.
- Voi avete ancora molto da imparare sulle relazioni.

Den kaputten Beziehungen und Familien, den stressgeplagten Arbeitsplätzen,

relazioni e famiglie spezzate, luoghi di lavoro carichi di tensione,

Nicht ist in zwischenmenschlichen Beziehungen wichtiger als Vertrauen.

- Nei rapporti interpersonali nulla è più importante della fiducia.
- Nei rapporti interpersonali non c'è nulla di più importante della fiducia.

Außer die letzten beiden Beziehungen, das waren 'Peter Pans'."

Beh, a parte le mie ultime due relazioni, uscivo con i Peter Pan."

Die Beziehungen zwischen Murat und dem Kaiser wurden angespannt.

Le relazioni tra Murat e l'Imperatore divennero tese.

Wenn Sie also ein Unternehmen gründen , an persönlichen Beziehungen arbeiten,

quindi se stai iniziando un'impresa, lavorando su relazioni personali,

Manche Redensarten haben nur den Zweck, zwischenmenschliche Beziehungen einzuleiten oder aufrechtzuerhalten.

Alcune espressioni servono solo ad avviare o mantenere relazioni interpersonali.

Die diplomatischen Beziehungen zwischen Kanada und dem Iran sind seitdem abgebrochen.

Da allora, le relazioni diplomatiche fra Canada e Iran sono state troncate.

1813 weiter, obwohl seine Beziehungen zum Kaiser und insbesondere zu Marschall Berthier zunehmend

1813, sebbene i suoi rapporti con l'Imperatore, e in particolare con il maresciallo Berthier, fossero sempre più

In zwischenmenschlichen Beziehungen gibt es nichts Wichtigeres als die Fähigkeit, Sympathie zu wecken.

Nei rapporti interpersonali non c'è nulla di più importante della capacità di evocare simpatia.