Translation of "Witzig" in Hungarian

Sehr witzig!

- Mondhatom, vicces!
- Ez aztán nagyon humoros!
- Nagyon vicces!
- Nagyon humoros!

- Das ist irrsinnig witzig.
- Das ist witzig.

Ez nevetséges.

Tom ist witzig.

Tom vicces.

Das ist witzig.

Ez vicces.

Haha, sehr witzig.

Ha-ha. Nagyon vicces.

Das ist nicht witzig!

Ez nem vicces!

Ich finde das nicht witzig.

Szerintem nem vicces.

Tom fand das nicht witzig.

Tom nem találta viccesnek.

Was ist daran so witzig?

Ezen mi olyan vicces?

Ich fand das überhaupt nicht witzig.

Én ezt egyáltalán nem találom mulatságosnak.

Du hältst dich wohl für witzig?

Viccesnek hiszed magad?

Kommt schon, Leute! Das ist nicht mehr witzig.

Menjetek már, fiúk! ez már nem vicces.

"Dein Hund ist tot." "Ja klar, sehr witzig!"

- Meghalt a kutyád. - Na persze. Nagyon humoros.

- Das ist nicht witzig!
- Das ist kein Spass!

Ez nem vicces!

Hör auf, Tom! Das ist nicht mehr witzig!

Fejezd be, Tomi! Ez már nem vicces!

- Du bist lustig.
- Du bist lustig!
- Du bist witzig.

- Vicces vagy.
- Ön vicces.

- Das ist lustig.
- Das ist komisch.
- Das ist witzig.

- Ez vicces.
- Ez mókás.
- Ez tréfás.
- Ez mulatságos.
- Ettől nevetnem kell.
- Ez megnevettet.

Die Wahrheit braucht weder zu meditieren noch witzig zu sein.

- Az igazság önmagáért beszél.
- Az igazság magától értetődik.
- Az igazságnak sem töprengésre, sem szellemeskedésre nincs szüksége.

- Ich mag solche Scherze nicht.
- Ich finde das nicht witzig.

Szerintem ez nem vicces.

Tom, bitte versuche nicht, witzig zu sein! Sei einfach du selbst!

Tomi, kérlek, ne próbálj meg vicces lenni. Légy egyszerűen saját magad!

- Das ist nicht lustig!
- Es ist nicht zum Lachen.
- Das ist nicht zum Lachen!
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht lustig.
- Das ist nicht witzig!

Ez nem vicces.