Translation of "Tapferkeit" in Hungarian

„Tapferkeit“ ist mein zweiter Name.

Bátorság a másik nevem.

Nämlich Tapferkeit, Neugier, Vertrauen und Hingabe,

a bátorságára, nyitottságára, hitére és áldozatkészségére –,

Das ist doch keine Tapferkeit, sondern Dummheit.

Ez ugyan nem bátorság, hanem ostobaság.

Wahre Tapferkeit ist etwas völlig anderes als Imponiergehabe.

A valódi bátorságnak kevés köze van a hősködéshez.