Translation of "Tagebuch" in Hungarian

Er führt Tagebuch.

Naplót vezet.

- Lies nicht in meinem Tagebuch!
- Lesen Sie nicht in meinem Tagebuch!
- Nicht mein Tagebuch lesen!

Ne olvass bele a naplómba!

Wo ist mein Tagebuch?

Hol van a naplóm?

Führst du ein Tagebuch?

- Vezetsz naplót?
- Feljegyzed a dolgokat egy naplóba?

Ich führe täglich Tagebuch.

- Naponta írok naplót.
- Naponta vezetek naplót.
- Napi rendszerességgel vezetem a naplómat.

Lies nicht mein Tagebuch.

Ne olvasd a naplómat!

Ich schreibe täglich Tagebuch.

- Naplót vezetek.
- Naplót írok.

Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.

Minden nap írok a naplómba.

Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.

Megtaláltam a naplótokat.

Takeshi schreibt Tagebuch auf Englisch.

Takeshi angolul vezeti a naplóját.

Er führt ein Tagebuch auf Englisch.

Angolul ír naplót.

Ich führe ein Tagebuch in Englisch.

Angolul vezetek naplót.

Tom hat Marias geheimes Tagebuch gelesen.

Tom elolvasta Mary titkos naplóját.

Ich habe früher ein Tagebuch geführt.

Régebben vezettem naplót.

- Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.
- Normalerweise führe ich auf Reisen ein Tagebuch.

Naplót szoktam írni, amikor utazom.

Ich schrieb gestern viel in mein Tagebuch.

Tegnap a naplómba sokat írtam.

Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

Jó szokás naplót tartani.

Ich gucke gerne in mein altes Tagebuch.

- Szeretem nézegetni a régi naplóm.
- Szeretem nézegetni a régi naplómat.

Ich will nicht, dass irgendjemand mein Tagebuch liest.

Nem akarom, hogy bárki is elolvassa a saját naplómat.

Seit drei Jahren führe ich auf Französisch Tagebuch.

Vezetek egy naplót három év óta francia nyelven.

Gewöhnlich schreibe ich ein Tagebuch, wenn ich reise.

Naplót szoktam írni, amikor utazom.

- Ich habe ein rotes Tagebuch gekauft.
- Ich habe mir ein rotes Tagebuch angeschafft.
- Ich habe einen roten Terminkalender gekauft.

Vettem egy piros naplót.

- Ich habe dein Tagebuch gefunden.
- Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.
- Ich habe deinen Terminkalender gefunden.
- Ich habe Ihren Terminkalender gefunden.

Megtaláltam a naplódat.

Er beschloss, jeden Tag in sein Tagebuch zu schreiben.

Elhatározta, hogy mindennap ír majd a naplójába.

Ich darf in mein Tagebuch schreiben, was ich will.

Jogom van azt írni a naplómba, amit akarok.

Ich führe seit drei Jahren ein Tagebuch auf Französisch.

- Három év óta vezetek egy naplót francia nyelven.
- Három éve vezetek egy naplót francia nyelven.
- Három év óta francia nyelven vezetek egy naplót.
- Három éve francia nyelven vezetek egy naplót.
- Egy naplót vezetek három év óta francia nyelven.
- Egy naplót vezetek három éve francia nyelven.
- Francia nyelven egy naplót vezetek három év óta.
- Francia nyelven egy naplót vezetek három éve.
- Francia nyelven naplót vezetek három év óta.
- Francia nyelven naplót vezetek három éve.
- Naplót vezetek három év óta francia nyelven.
- Naplót vezetek három éve francia nyelven.
- Vezetek egy naplót három év óta francia nyelven.
- Vezetek egy naplót három éve francia nyelven.
- Vezetek naplót három év óta francia nyelven.
- Vezetek naplót három éve francia nyelven.
- Vezetek francia nyelven egy naplót három év óta.
- Vezetek francia nyelven egy naplót három éve.
- Vezetek francia nyelven naplót három év óta.
- Vezetek francia nyelven naplót három éve.
- Én vezetek francia nyelven egy naplót három év óta.
- Én vezetek francia nyelven egy naplót három éve.
- Én vezetek francia nyelven naplót három éve.
- Én vezetek francia nyelven naplót három év óta.
- Én három év óta vezetek francia nyelven naplót.
- Én három éve vezetek francia nyelven naplót.
- Én három év óta vezetek francia nyelven egy naplót.
- Én három éve vezetek francia nyelven egy naplót.
- Én három év óta francia nyelven vezetek naplót.
- Én három éve francia nyelven vezetek naplót.
- Én három éve francia nyelven vezetek egy naplót.
- Én három év óta francia nyelven vezetek egy naplót.
- Három éve én francia nyelven vezetek naplót.
- Három év óta én francia nyelven vezetek naplót.
- Három éve francia nyelven vezetek naplót.
- Három év óta francia nyelven vezetek naplót.
- Három éve én naplót vezetek francia nyelven.
- Három év óta én naplót vezetek francia nyelven.
- Három éve naplót vezetek francia nyelven.
- Három év óta naplót vezetek francia nyelven.
- Három éve írok naplót franciául.

Erfassen Sie ihre Konturen, lesen Sie das Tagebuch Ihres Herzens.

Ismerjük meg a határait, jegyezzük be szívünk naplójába.

Dieses Tagebuch gehörte einem Mädchen, das im belagerten Leningrad lebte.

Ez a napló egy kislánytól származik, aki az ostrom alatt álló Leningrádban élt.

Jeden Tag schreibe ich mir ein paar Denkwürdigkeiten in mein Tagebuch auf.

Minden nap felírok magamnak a naplóba néhány gondolatot, amit érdemes megjegyeznem.

Ich habe das Tagebuch meines Vaters gefunden, das er dreißig Jahre lang geführt hat.

Megtaláltam édesapám harminc évig írt naplóját.

Tom fand es faszinierend, in dem alten Tagebuch seiner Großmutter zu lesen, das ihm nach deren Tode in die Hände gefallen war.

Tom a nagymamája naplóját, amely véletlenül került a kezébe a nagymama halála után, lenyűgöző olvasmánynak találta.