Translation of "Tätig" in Hungarian

Tom ist in der Werbebranche tätig.

Tomi a hirdetési szektorban dolgozik.

Wenn Sie zum Beispiel im Gastronomiegewerbe tätig sind,

Például a vendéglátósok esetében a szakmai szabvány az,

Noch ein Beispiel: Wenn Sie im Bankgewerbe tätig sind,

Egy másik példa: a bankszakmában a norma az,

Sind die Sherpas in dieser Region im Bergsport tätig,

Az itt élő serpák még mindig foglalkoznak hegymászással,

Ich war immer ehrenamtlich in der Lebensmittelausgabestelle um die Ecke tätig.

Régebben önkéntes munkát végeztem a sarki ételosztónál.

Wenn Sie die Wahrheit wissen wollen: Ich war früher einmal im Geheimdienst tätig.

Ha Ön akarja tudni az igazságot: Én korábban a titkosszolgálatnál tevékenykedtem.

Maria weiß alles über Milchverarbeitung, was man überhaupt wissen kann, da sie seit über 35 Jahren in dieser Branche tätig ist.

Mária mindent tud a tejiparról, amit csak tudni lehet róla, mivel mostanra már több mint 35 éve ezen a területen tevékenykedik.