Translation of "Schuldest" in Hungarian

Wie viel schuldest du?

Mennyivel tartozol?

Du schuldest viel Geld.

Sok pénzzel tartozol.

Du schuldest mir nichts.

Nem tartozol nekem.

Du schuldest mir 1.000 $.

- Jössz nekem ezer dollárral.
- Lógsz nekem egy lepedővel.

Du schuldest mir Geld.

- Tartozol nekem.
- Lógsz nekem.

Jetzt schuldest du mir etwas.

Most te jössz nekem.

Du schuldest mir ein Bier.

Tartozol nekem egy sörrel.

Du schuldest mir einen Kuss!

- Tartozol egy csókkal.
- Jössz nekem egy puszival!

Du schuldest mir keine Erklärungen.

Nem tartozol nekem magyarázattal.

Wie viel schuldest du mir?

- Mennyivel tartozol nekem?
- Mennyivel lógsz nekem?

Du schuldest mir noch weitere dreißig Dollar.

További harminc dollárral tartozol még nekem.

Ich glaube, du schuldest mir einen Kuss.

Szerintem tartozol nekem egy puszival.

- Du schuldest mir was!
- Ihr schuldet mir etwas.

Jössz nekem.

- Du bist mir eine Erklärung schuldig.
- Sie sind mir eine Erklärung schuldig.
- Du schuldest mir eine Erklärung.
- Sie schulden mir eine Erklärung.
- Ihr seid mir eine Erklärung schuldig.

Tartozol nekem egy magyarázattal.