Translation of "Operation" in Hungarian

Die Operation war gestern.

Tegnap volt a műtét.

Die Operation wurde begonnen.

Elkezdték a műtétet.

Die Operation ist gut verlaufen.

- A műtét jól ment.
- A műtét jól sikerült.

Ich wusste von der Operation Gladio

Mert tudtam a Gladio Hadműveletről,

Uruguays Diktator gehörte zur "Operation Condor",

Az uruguayi diktatúra a "Cóndor-terv" része volt,

Tom hat sich einer Operation unterzogen.

Tom műtéten esett át.

Tom entschied sich gegen eine Operation.

Tom úgy döntött, nem operáltatja meg magát.

Sind Sie mit der Operation einverstanden?

- Beleegyezik a műtetbe?
- Hozzájárul az operációhoz?

Mein Vater erholte sich nach der Operation.

Apám felgyógyult az operáció óta.

Nach der Operation bleibt er unter Beobachtung.

A műtét után benn marad megfigyelésen.

Welche Komplikationen können bei so einer Operation auftreten?

Milyen komplikációk léphetnek fel egy ilyen operációnál?

Tom hat sich dafür entschieden, die Operation machen zu lassen.

- Tamás amellett döntött, hogy megműtteti magát.
- Úgy döntött Tamás, hogy a kés alá fekszik.

Wie lange brauchtest du, um dich von der Operation zu erholen?

Mennyi időbe telt, hogy felépülj a műtét után?

Um die Operation bezahlen zu können, mussten wir uns in Schulden stürzen.

Hogy ki tudjuk fizetni a költségeket, adósságba kellett magunkat verni.