Translation of "Milliarden" in Hungarian

Milliarden von ihnen.

valójában több milliárdhoz.

Ich habe Milliarden Dollar.

- Dollár milliárdjaim vannak.
- Dollármilliárdos vagyok.
- Milliárdjaim vannak dollárban.

Und Milliarden Dollar gespart werden.

több milliárd dollár megtakarítás mellett.

Griechenland braucht noch mehr Milliarden.

Görögországnak még sok milliárdra van szüksége.

Wir sind bereits sieben Milliarden.

Már hétmilliárdan vagyunk.

Jedes Jahr fließen 42 Milliarden Dollar

és évente 42 milliárd dollárba kerül

Insgesamt wiegen sie 40 Milliarden Tonnen.

Ezek össztömege 40 milliárd tonna.

Einem Modell, das Milliarden Menschen ausgrenzt,

Amely milliárdnyi embert taszít ki,

Creative Europe vergibt 2,4 Milliarden Dollar

A Kreatív Európa program 2,4 milliárd dollárt ad

Die Erde ist 4,6 Milliarden Jahre alt,

A Föld 4,6 milliárd éves,

Mit 5000 Milliarden Dollar Beihilfen für NGOs.

Ötmilliárd dollárt fektettek NGO-kba.

Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.

A kivitel 30 milliárd dollárra növekedett.

Was sieben Milliarden Dollar an Energiekosten einsparen wird.

ami hétmilliárd dollárnyi energiaköltséget takarít majd meg nekik.

Generiert mehr als 166 Milliarden Dollar vom Wirtschaftsvolumen,

több mint 166 milliárd dollárt termel gazdasági tevékenységével,

Sie bestimmt die Gezeiten seit Milliarden von Jahren.

Ez okozza több milliárd éve a tengervíz emelkedését és süllyedését.

Mittlerweile wissen wir, dass Milliarden kleiner Einzeller sie verursachen.

Ma már tudjuk, hogy egysejtűek milliárdjai okozzák.

1,3 Milliarden Menschen auf der Welt haben keinen Stromanschluss.

A világon 1,3 milliárd embernek nincsen áram az otthonában.

Wir sind das Resultat von 4½ Milliarden Jahren Evolution.

Mi 4,5 milliárd éves evolúció eredményei vagyunk.

- In den nächsten vier Jahren müssen 15 Milliarden Euro eingespart werden.
- In den nächsten vier Jahren müssen fünfzehn Milliarden Euro eingespart werden.

Az elkövetkező négy év alatt 15 milliárd eurót kell spórolni.

Über 2 Milliarden Menschen haben heute keinen Zugang zu Medikamenten.

Manapság több mint kétmilliárd ember nem jut gyógyszerkészítményekhez.

Seit der Großen Rezession hat Walmart 64 Milliarden Dollar gezahlt,

A nagy válság óta a Walmart 64 milliárd dollár

Aber was tätest du mit diesen 80 Milliarden für dein Land?

De ha lenne 80 milliárdja, mit tenne az országért?

Das Weltall enthält Milliarden Galaxien; eine davon, die Milchstraße, enthält unser Sonnensystem.

A világmindenségben milliárdnyi galaxis van; az egyik közülük, a Tejút-rendszer, a mi naprendszerünket tartalmazza.

Auf der Welt gibt es sieben Milliarden Menschen, und ich bin trotzdem allein.

Hétmilliárd ember él a Földön, és én mégis egyedül vagyok.

Die Sonne ist 4,5 Milliarden Jahre alt. Sie ist ein Stern im besten Sternenalter.

A Nap 4,5 milliárd éves; most van a legjobb korában.

Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.

Másfél év alatt kb. 2,2 milliárd kéretlen levelet küldött el.

Während Politiker mit Milliarden um sich werfen, denken wir darüber nach, ob wir im Laden Brot und Fleisch kaufen können.

Míg a politikusok milliárdokkal dobálóznak, mi azon gondolkozunk, vegyünk-e kenyeret és húst a boltban.

In der Milchstraßengalaxie gibt es über 100 Milliarden Sterne. Wollte man diese einzeln zählen, so würde das über 3000 Jahre dauern!

Több mint 100 milliárd csillag van a Tejút galaxisban. Ha megpróbálnád egyesével megszámolni őket, 3000 évig tartana.