Translation of "Lohn" in Hungarian

Nennen Sie den gewünschten Lohn!

- Nevezze meg a kívánt fizetést!
- Nevezze meg a kívánt bért!

Undank ist der Welten Lohn.

A jótettet gyorsan felejtik.

Sie erhöhten den Lohn ihrer Arbeiter.

Emelték az alkalmazottaik fizetését.

Der Lohn hier ist ein Witz.

A fizetés itt egy vicc.

Der Lohn der Sünde ist also Sünde.

A bűnt bűnnel mérik.

Das ist der Lohn für alle Mühen.

Ez a jutalom minden erőfeszítésért!

Was ist in Griechenland der niedrigste Lohn?

Görögországban mennyi a legalacsonyabb bér?

Wer jedem dient, bekommt von keinem Lohn.

Aki mindenkinek a szolgája, senkitől nem kap bért.

Er beschwert sich ständig über seinen niedrigen Lohn.

Mindig kevesli a fizetését.

Mein Vater gibt meiner Mutter seinen ganzen Lohn.

Apa a teljes fizetését Anyának adja.

Die Menge an Arbeit und der Lohn stehen nicht im Gleichgewicht zueinander.

A munka mennyisége és a fizetés nincsenek megfelelő arányban.

- Ich habe gestern mein Gehalt bekommen.
- Ich habe gestern meinen Lohn erhalten.

- Tegnap megkaptam a fizetésem.
- Tegnap megjött a fizu.
- Tegnap megkaptam a munkabéremet.

Du magst viel oder wenig arbeiten – dein Lohn wird sich dadurch nicht ändern.

Nagyon vagy kevésbé szeretsz dolgozni - a fizetésed ettől még nem fog változni.

- Vater übergibt Mutter sein ganzes Gehalt.
- Mein Vater gibt meiner Mutter seinen ganzen Lohn.

Apa a teljes fizetését Anyának adja.

Tom arbeitet sechs Tage in der Woche, erhält aber nur den Lohn für fünf.

Tom heti hat napot dolgozik, de csak ötért kap fizetést.