Translation of "Hierherkommen" in Hungarian

- Du hättest niemals hierherkommen sollen.
- Sie hätten niemals hierherkommen sollen.
- Ihr hättet niemals hierherkommen sollen.

- Soha nem kellett volna idejönnöd.
- Sosem kellett volna eljönnöd ide.

- Du hättest nicht hierherkommen sollen.
- Sie hätten nicht hierherkommen sollen.

Nem kellett volna ide jönnöd.

Du kannst immer hierherkommen.

Te mindig jöhetsz ide.

- Warum wolltest du, dass wir hierherkommen?
- Warum wollten Sie, dass wir hierherkommen?
- Warum wolltet ihr, dass wir hierherkommen?

Miért akartad, hogy idejöjjünk?

Ich möchte nächsten Winter wieder hierherkommen.

Jövő télen is el szeretnék jönni ide.

- Die meisten Leute, die hierherkommen, haben ein Problem.
- Die meisten von denen, die hierherkommen, haben ein Problem.

A legtöbb embernek, aki idejön, van valami problémája.

Tom wollte nicht hierherkommen, aber er kam dennoch.

- Tomi nem akart idejönni, de mégis azt tette.
- Tomi nem akart eljönni, aztán mégiscsak eljött.

Was werden wir tun, wenn sie wieder hierherkommen?

- Mit fogunk tenni, ha megint idejönnek?
- Mit csinálunk majd, ha újra eljönnek ide?

Ich weiß überhaupt nicht, warum zum Teufel wir hierherkommen mussten.

Egyáltalán nem is értem, mi az ördögnek kellett idejönnünk.