Translation of "Hereinkommen" in Hungarian

Er soll hereinkommen.

Jöjjön be ő.

Du darfst nun hereinkommen.

Most már bejöhetsz.

- Ich habe Sie nicht hereinkommen gehört.
- Ich habe dich nicht hereinkommen gehört.

Nem hallottalak bejönni.

Nicht hereinkommen! Ich bin nackt.

Ne gyere be! Meztelen vagyok.

- Du kannst hier nicht einfach so hereinkommen.
- Sie können hier nicht einfach so hereinkommen.

- Nem jöhetsz csak úgy egyszerűen be ide.
- Nem sétálhatsz be ide csak úgy egyszerűen.

- Ich hoffe, dass dich niemand hier hat hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat dich niemand hier hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat euch niemand hier hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat Sie niemand hier hereinkommen sehen.

Remélem, senki nem látott idejövet téged.

- Ich hoffe, es hat dich niemand hier hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat euch niemand hier hereinkommen sehen.
- Ich hoffe, es hat Sie niemand hier hereinkommen sehen.

Remélem, senki sem látott téged bejönni ide.

- Kann ich reinkommen?
- Kann ich hereinkommen?
- Darf ich reinkommen?

Bejöhetek?

Du kannst nicht einfach hier hereinkommen und anfangen herumzukommandieren.

Nem teheti, hogy csak idejön és elkezd parancsolgatni az embereknek.

Ich habe das Fenster zugemacht, damit keine Moskitos hereinkommen.

Becsuktam az ablakot, nehogy a szúnyogok bejöjjenek.

- Möchtest du reinkommen?
- Möchtet ihr reinkommen?
- Würden Sie gerne hereinkommen?

Szeretnél bejönni?