Translation of "Beunruhigt" in Hungarian

Tom sah beunruhigt aus.

Tom nyugtalannak tűnt.

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.

- Aggódom az egészséged miatt.
- Aggódom az egészségedért.
- Aggaszt az egészséged.
- Aggódom az egészségi állapotod végett.

Mein Vater ist über meine Gesundheit beunruhigt.

Apám aggódik az egészségem miatt.

Ich bin sehr beunruhigt über deinen Gesundheitszustand.

Nagyon nyugtalanít az egészségügyi állapotod.

Mich beunruhigt das Ergebnis nicht im geringsten.

A legkisebb mértékben sem aggódom az eredmény miatt.

- Warum beunruhigt dich das?
- Warum plagt dich das?

Miért nyugtalanít ez téged?

Er schien darüber überhaupt nicht beunruhigt zu sein.

- Ettől nem lett látszólag izgatott egyáltalán.
- Ez szemlátomást kicsit sem izgatja.
- Ez aztán nem hozta ki a béketűréséből, ahogy látszik.

"Ich bin wirklich beunruhigt über diese Person, mit der du ausgehst.

"Komolyan aggódom azért, mert vele randizol.