Translation of "Betrachte" in Hungarian

Betrachte den Himmel.

Nézz az égre.

Betrachte die Sterne.

Nézz a csillagokra!

Betrachte es als erledigt.

Tekintsd megtörténtnek.

Betrachte dich im Spiegel!

Nézd meg magad a tükörben!

Betrachte sein Verhalten als Beispiel!

Tekintsd az ő viselkedését példának.

Er betrachte sich im Spiegel.

A tükörben nézte magát.

Ich betrachte ihn als Feind.

Ellenségnek tekintem őt.

Bitte betrachte starr meinen Finger.

Kérem, nézzen mindig az ujjamra!

Tom betrachte Maria mit Argusaugen.

Árgus szemekkel figyelte Tomi Marit.

Betrachte die Dinge aus allen Blickwinkeln.

Nézd a dolgokat különféle szögből!

Ich betrachte dich als einen Freund.

Barátomnak tekintelek.

Ich betrachte das Fernsehen als Zeitverschwendung.

- Szerintem a tévézés időpocsékolás.
- Elvesztegetett időnek tartom a tévénézést.

Ich betrachte sie nicht als Freundinnen.

Nem tekintem őket a barátnőimnek.

Ich betrachte sie nicht als Freunde.

Őket nem tartom a barátaimnak.

Betrachte seine Liebe als ein Laune.

Tekintsd szerelmét szeszélynek.

Betrachte das Leben nicht nur von seiner Schattenseite.

Ne csak az árnyoldalát nézd az életnek!

- Sieh es positiv!
- Betrachte es von der positiven Seite.

Nézd a jó oldalát!

Ich betrachte die Sterne, und die Sterne betrachten mich.

Figyelem a csillagokat, és a csillagok figyelnek engem.