Translation of "Hinzugefügt" in French

Wir haben hunderte von Sätzen hinzugefügt.

Nous avons ajouté des centaines de phrases.

Ich habe Zucker meinem Kaffee hinzugefügt.

J'ajoutais du sucre à mon café.

Ich habe noch einen Satz hinzugefügt.

J'ai ajouté encore une phrase.

Sobald Sie Ihre Website hinzugefügt haben,

Une fois que vous avez ajouté votre site Web,

Nachdem sie Instagram Geschichten hinzugefügt haben,

Après avoir ajouté des histoires à Instagram,

Er hat dies zu Google Map hinzugefügt.

Il l'a ajouté à Google Map.

Ich habe nie Sätze auf Tatoeba hinzugefügt.

Je n'ai jamais ajouté de phrase dans Tatoeba.

Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt.

J'ajoutai son nom à la liste.

Welche Funktion haben sie auf Instragram hinzugefügt?

Quelle fonctionnalité ont-ils ajouté sur Instragram?

Tom hat bei Tatoeba über 50 000 Sätze hinzugefügt.

Tom a ajouté plus de 50.000 phrases sur le site de Tatoeba.

Mal sehen, was uns in diesem Leben hinzugefügt hat

Voyons ce qui nous a apporté au cours de cette vie

Der Titel Prince of Wagram wurde zu seinen Ehren hinzugefügt.

Le titre de Prince de Wagram a été ajouté à ses honneurs.

Ich erinnere mich nicht, ob ich schon Salz hinzugefügt habe.

Je ne me souviens pas si j'ai déjà ajouté du sel.

Werde viel besser durchführen als wenn Sie gerade hinzugefügt haben

va effectuer beaucoup mieux que si vous venez d'ajouter

Ab dieser Nummer folgen Sätze, die von den Mitarbeitern des Tatoeba-Projekts hinzugefügt wurden.

Les phrases ajoutées passé ce numéro d'identification sont des phrases ajoutées par les collaborateurs du projet Tatoeba.

- Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt.
- Ich habe deinen Namen mit auf die Liste gesetzt.

- J'ai ajouté votre nom à la liste.
- J'ai ajouté ton nom à la liste.

Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.

- Vous avez ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, cliquez sur le symbole « あ→а » au-dessus de la phrase.
- Tu as ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, clique sur le symbole « あ→а » au-dessus de la phrase.

Ich nehme an, dass Sie eine Übersetzung dieses Satzes hinzufügen wollten. Stattdessen haben Sie einen Kommentar hinzugefügt. Um einen Satz zu übersetzen genügt es, auf diese Schaltfläche zu klicken.

Je pense que vous vouliez ajouter une traduction à cette phrase, au lieu de cela vous venez d'ajouter un commentaire ; pour traduire une phrase il vous suffit de cliquer sur ce bouton.