Translation of "Gerichte" in French

Gewürze verbessern Gerichte.

Les épices améliorent les plats.

Haben Sie lokale Gerichte?

Avez-vous des plats régionaux ?

Ich mag japanische Gerichte.

J'aime la cuisine japonaise.

Führen Sie auch vegane Gerichte?

Faites-vous également des plats végétaliens?

Serviert dieses Restaurant vegane Gerichte?

- Ce restaurant sert-il des plats végétaliens ?
- Est-ce que ce restaurant sert des plats végétaliens ?

Nein, chinesische Gerichte sind die besten.

Non, les plats chinois sont les meilleurs.

- Sie bereitet im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zu.
- Sie bereitet schnell, im Nu, vorzügliche Gerichte zu.

Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.

Der Koch bereitet täglich andere Gerichte zu.

Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.

Manche Gerichte schmecken ziemlich fade ohne Salz.

Certains aliments sont assez fades sans sel.

Die Gerichte im Nordosten Chinas sind fad.

Les plats du nord-est de la Chine sont fades.

Täglich gibt es drei warme Gerichte zum kleinen Preis.

Il y a trois plats chauds par jour pour un petit prix.

- Ich mag die japanische Küche.
- Ich mag japanische Gerichte.

J'aime la cuisine japonaise.

Sie bereitet mir Gerichte zu, die ich gerne esse.

Elle cuisine pour moi des choses que j'aime.

Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!

On peut préparer tant de plats délicieux avec des aubergines !

- Sie kann im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zaubern.
- Sie bereitet im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zu.
- Sie bereitet schnell, im Nu, vorzügliche Gerichte zu.
- Ein Lidschlag, und es ist vollbracht: sie hat ein köstlich Mahl gemacht.

Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.

Was sind einige der am liebsten verspeisten Gerichte in Spanien?

Quels sont certains des aliments les plus populaires consommés en Espagne ?

- Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.
- Einst werde ich mein eigenes Restaurant leiten und für die Kunden ausgezeichnete Gerichte zubereiten.

Un jour, je dirigerai mon propre restaurant et préparerai des plats délicieux pour les clients.

Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.

Un jour j'aimerais avoir mon propre restaurant et préparer de la nourriture succulente pour mes clients.

- Was mich in China am meisten beeindruckte, ist das chinesische Essen.
- Was mich in China am meisten beeindruckt hat, das sind die chinesischen Gerichte.

Ce qui m'a le plus impressionné en Chine, ce sont les plats chinois.