Translation of "Blaues" in French

Sie trägt ein blaues Kleid.

Elle porte une robe bleue.

Ich habe ein blaues Auge.

- J'ai un œil au beurre noir.
- J'ai un œil poché.

Das ist ein blaues Haus.

C'est une maison bleue.

- Er hat immer ein blaues Hemd an.
- Er trägt immer ein blaues Hemd.

Il porte toujours une chemise bleue.

Meine Frau trägt ein blaues Kleid.

Ma femme porte une robe bleue.

Delfinaugen sind für blaues Licht besonders empfindlich.

Les yeux des dauphins sont très sensibles à la lumière bleue.

Sie entschied sich für ein blaues Kleid.

- Elle se décida pour une robe bleue.
- Elle a opté pour une robe bleue.

Ich habe blaues Blut in den Adern.

J'ai du sang bleu dans les veines.

- Zur Party gestern trug sie ein blaues Kleid.
- Auf dem Fest gestern trug sie ein blaues Kleid.

Elle portait une robe bleue à la fête, hier.

Zur Party gestern trug sie ein blaues Kleid.

Elle portait une robe bleue à la fête, hier.

Sie hat sich für ein blaues Kleid entschieden.

- Elle se décida pour une robe bleue.
- Elle a opté pour une robe bleue.

- Tom hat ein blaues Auto.
- Tom hat einen blauen Wagen.

Tom a une voiture bleue.

Als ich ihn das letzte Mal gesehen habe, trug er ein blaues Hemd und eine weiße Hose.

La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.

1986 wurde offiziell die Flagge ausgewählt, die zum Symbol der Europäischen Union wurde: ein blaues Tuch, das in seinem Zentrum einen Kreis von zwölf goldenen Sternen trägt.

Le drapeau qui serait le symbole de l'Union Européenne a été officiellement choisi en 1986 : un fond bleu qui porte en son centre un cercle de douze étoiles dorées.

„Hand aufs Herz, haben Sie schon eine so wunderschöne Aussicht gesehen?“ – „Ich liebe diese Aussicht: blaues Meer, blauer Himmel, goldene Berge in der Sonne. Was braucht man mehr?“

« Franchement, avez-vous déjà vu une vue aussi magnifique ? » « J'adore cette vue : mer bleue, ciel bleu, montagnes dorées par le soleil. De quoi d'autre a-t-on besoin ? »