Translation of "Beschaffen" in French

Heutzutage kann sich jeder Bücher beschaffen.

Les livres sont maintenant à la portée de tous.

Können Sie uns wichtige Informationen beschaffen?

Pouvez-vous nous fournir des informations importantes ?

Sie, wie Sie Risikokapital beschaffen können.

vous comment augmenter le capital-risque.

Er wird Ihnen beschaffen, was Sie brauchen.

- Il vous fournira ce dont vous avez besoin.
- Il vous procurera ce dont vous avez besoin.

Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.

- Je te donnerai toutes les informations nécessaires.
- Je vous fournirai toutes les informations nécessaires.

- Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.
- Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.

- Je te donnerai toutes les informations nécessaires.
- Je vous fournirai toutes les informations nécessaires.

Immerhin haben wir etwas von dem benötigten Gift beschaffen können, um daraus Gegengift für das Krankenhaus herzustellen.

Au moins, on a récupéré certains des venins nécessaires à la préparation de l'antivenin pour l'hôpital.

Weißt du, was wir tun könnten? Wir könnten diese Mission fortsetzen und versuchen, das Gift zu beschaffen

Mais ce qu'on pourrait faire, c'est continuer cette mission et essayer de trouver du vrai venin

- Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen.
- Er wird Ihnen beschaffen, was Sie brauchen.
- Er wird Ihnen liefern, was Sie benötigen.

- Il vous fournira ce dont vous avez besoin.
- Il vous procurera ce dont vous avez besoin.