Translation of "Aufgibst" in French

Willst du sagen, dass du aufgibst?

- Veux-tu dire que tu laisses tomber ?
- Voulez-vous dire que vous abandonnez ?
- Voulez-vous dire que vous laissez tomber ?

Es ist Zeit, dass du dein kindisches Getue aufgibst.

Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles.

Wenn du die Freiheit aufgibst, um Sicherheit zu gewinnen, wirst du am Ende beides verlieren.

Lorsque tu abandonnes de la liberté pour gagner de la sécurité, à la fin, tu perds les deux.

- Es ist Zeit, dass du dein kindisches Getue aufgibst.
- Es wird langsam Zeit, dass du dein kindisches Gehabe ablegst.

Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles.