Translation of "Aufgestanden" in French

- Bist du spät aufgestanden?
- Sind Sie spät aufgestanden?

- T'es-tu levé tard ?
- Vous êtes-vous levé tard ?
- Vous êtes-vous levée tard ?

Wann bist du aufgestanden?

Quand est-ce que tu t'es levé ?

Sind Sie spät aufgestanden?

- T'es-tu levé tard ?
- Vous êtes-vous levé tard ?
- Vous êtes-vous levée tard ?

Bist du spät aufgestanden?

T'es-tu levé tard ?

Ich bin gerade aufgestanden.

Je viens de me lever.

Bist du früh aufgestanden?

Tu t'es levé tôt ?

Er ist langsam aufgestanden.

Il se leva lentement.

Ich bin früh aufgestanden.

Je me suis levé de bonne heure.

- Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.
- Ich bin gegen sechs aufgestanden.

- Je me suis levé vers six heures.
- Je me suis réveillé vers six heures.
- Je me suis levée vers six heures.

- Ich bin um sechs aufgestanden.
- Ich bin um sechs Uhr aufgestanden.

- Je me suis levé à six heures.
- Je me suis levée à six heures.

- Er ist heute Morgen früh aufgestanden.
- Er ist heute Morgen zeitig aufgestanden.

Il s'est levé tôt ce matin.

Ich bin gegen sechs aufgestanden.

Je me suis levé vers six heures.

Wir sind nach Mitternacht aufgestanden.

Nous nous sommes levés après minuit.

Er ist nicht früh aufgestanden.

Il ne s'est pas levé tôt.

Gestern bin ich früh aufgestanden.

Je me suis levé tôt hier.

Ich bin heute früh aufgestanden.

Je me suis levé tôt aujourd'hui.

Tom ist noch nicht aufgestanden.

Tom n'est pas encore levé.

Ich bin zu früh aufgestanden.

- Je me suis levé trop tôt.
- Je me suis levée trop tôt.

- Sie ist spät aufgestanden.
- Sie stand spät auf.
- Sie ist zu spät aufgestanden.

Elle s'est levée tard.

- Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden?
- Wann bist du heute Morgen aufgestanden?
- Wann bist du heute früh aufgestanden?

À quelle heure t'es-tu levé ce matin ?

Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.

Je me suis levé à sept heures.

Wieso bist du so früh aufgestanden?

Pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ?

- Er stand auf.
- Er ist aufgestanden.

- Il se mit debout.
- Il se dressa.
- Il s'est levé.

Warum bist du so früh aufgestanden?

Pourquoi t'es-tu réveillé si tôt ?

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

Je me suis levé tard ce matin.

Ich bin heute früh zeitig aufgestanden.

Je me suis levé tôt ce matin.

Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden.

Je me suis levé vers cinq heures.

Ich bin vor einer Stunde aufgestanden.

- Je me suis levé il y a une heure.
- Je me suis levée il y a une heure.

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.

- Je me suis levé tôt ce matin.
- Je me suis levée tôt ce matin.

Ich bin um sechs Uhr aufgestanden.

- Je me suis levé à six heures.
- Je me suis levée à six heures.

Heute bin ich sehr zeitig aufgestanden.

Aujourd'hui, je me suis levé très tôt.

Wann bist du heute früh aufgestanden?

À quelle heure t'es-tu levé ce matin ?

Wir sind um acht Uhr aufgestanden.

Nous nous sommes levés à huit heures.

- Heute bin ich früh erwacht.
- Heute bin ich früh aufgestanden.
- Ich bin heute früh aufgestanden.

- Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.
- Aujourd’hui, je me suis réveillé tôt.
- Je m'étais levé tôt aujourd'hui.
- Je me suis levé tôt aujourd'hui.

- Ich stand gestern früh auf.
- Gestern bin ich früh aufgestanden.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

Je me suis levé tôt hier.

- Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.

- Je me suis levé à sept heures ce matin.
- Je me suis levée à sept heures ce matin.

Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.

Je me suis réveillé à six heures ce matin.

Wir sind auf dem falschen Fuß aufgestanden.

Nous démarrâmes sur le mauvais pied.

Er ist heute Morgen nicht früh aufgestanden.

Il ne s'est pas levé tôt ce matin.

Als Kind bin ich immer früh aufgestanden.

Enfant, je me suis toujours levé tôt.

Heute Morgen bin ich sehr früh aufgestanden.

- Je me suis levé très tôt, ce matin.
- Je me suis levé fort tôt, ce matin.
- Je me suis levée très tôt, ce matin.
- Je me suis levée fort tôt, ce matin.

Ich bin heute Morgen sehr spät aufgestanden.

Je me suis levé très tard ce matin.

Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.

- Je me suis levé à sept heures ce matin.
- Je me suis levé ce matin à sept heures.

Ich bin eher aufgestanden als sonst immer.

Je me suis levée plus tôt que d'ordinaire.

Er ist um 8 Uhr morgens aufgestanden.

Il s'est levé à huit heures du matin.

Ich bin um zwei Uhr früh aufgestanden.

Je me suis levé à deux heures du matin.

Er ist mit dem linken Fuß aufgestanden.

Il s'est levé du pied gauche.

- Ich bin heute mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
- Heute bin ich mit dem linken Fuß aufgestanden.

Aujourd'hui je me suis levé du pied gauche.

- Ich bin heute Morgen um halb sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sechs Uhr dreißig aufgestanden.

Je me suis levé à six heures et demi ce matin.

Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden.

- Il s'est levé plus tôt que d'habitude ce matin.
- Il s'est levé aujourd'hui plus tôt que d'habitude.

Heute Morgen bin ich früher als sonst aufgestanden.

Ce matin je me suis levé plus tôt que d'habitude.

Ich bin heute Morgen um sechs Uhr aufgestanden.

- Je me suis réveillé à six heures ce matin.
- Je me suis réveillée à six heures ce matin.

- Sie ist spät aufgestanden.
- Sie stand spät auf.

- Elle s'est levée tard.
- Elle se leva tard.