Translation of "Arktis" in French

Eisbären leben in der Arktis.

Les ours polaires vivent dans l'Arctique.

Schließlich erreichte sie die Arktis.

Elle atteignit finalement l'Arctique.

Der Polarfuchs lebt in der Arktis.

Le renard polaire vit en Arctique.

In der Arktis gibt es keine Pinguine.

Il n'y a pas de pingouins en Arctique.

In der Hohen Arktis, rund um die Inseln Spitzbergens,

Dans le Haut-Arctique, autour des îles du Svalbard,

Michiko spricht über die Arktis, als wäre sie selbst dagewesen.

Michiko en parle comme si elle avait fait l'Arctique.

In der Arktis zu arbeiten, ist sehr schwierig, selbst für einen Roboter.

Travailler dans l'Arctique est très dur, même pour un robot.

Ein paar Monate später kehren sie zu ihren Brutstätten in der Arktis zurück.

Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.

Warum gibt es in der Antarktis keine Eisbären und in der Arktis keine Pinguine?

Pourquoi n'y a-t-il pas d'ours polaires en Antarctique et pas de pingouins en Arctique ?

Es gibt nicht nur euer Land auf dieser Welt. Wenn ihr nach Norden geht, werdet ihr auf Kanada stoßen, dann kommen die Arktis und Russland. Wenn ihr nach Süden geht, gibt es Mexiko, Guatemala und das Amerika, das sich bis Argentinien und Chile erstreckt. Im Osten gibt es Europa und Afrika mit all ihren Nationen. Im Westen gibt es Asien mit all seinen Völkern und Kulturen. Ihr seid nur ein Teil der Welt. Die Welt ist nicht ein Teil von euch.

Il n'y a pas que votre pays dans le monde. Si vous allez vers le nord, vous trouverez le Canada, puis c'est l'Arctique et la Russie. Si vous allez vers le sud, c'est le Mexique, le Guatemala et toute l'Amérique jusqu'à l'Argentine et le Chili. A l'est, c'est l'Europe et l'Afrique avec toutes leurs nations. A l'ouest, c'est l'Asie avec tous ses peuples et cultures. Vous n'êtes qu'une partie du monde. Ce n'est pas le monde qui fait partie de vous.