Translation of "Anprobieren" in French

- Darf ich es mal anprobieren?
- Kann ich es anprobieren?

Puis-je l'essayer ?

- Du solltest es mal anprobieren!
- Sie sollten es mal anprobieren!

- Tu devrais l'essayer !
- Vous devriez l'essayer !

Darf ich das anprobieren?

Puis-je l'essayer ?

Kann ich es anprobieren?

- Puis-je l'essayer ?
- Puis-je essayer ceci ?

Wo kann ich das anprobieren?

Où puis-je essayer cela ?

Ich muss dieses Kleid anprobieren.

Je dois essayer cette robe.

Kann ich dieses Kleid anprobieren?

Puis-je essayer cette robe ?

Darf ich diese Jacke anprobieren?

Puis-je essayer cette veste ?

Darf ich das mal anprobieren?

- Vois-tu un inconvénient à ce que j'essaie ceci ?
- Voyez-vous un inconvénient à ce que j'essaie ceci ?

Das will ich mal anprobieren.

J'aimerais l'essayer.

Ich würde gern dieses Kleid anprobieren.

J'aimerais essayer cette robe.

Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?

Puis-je essayer ce pull-over ?

Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.

J'aimerais essayer cette robe.

Wo du diesen Schuh anprobieren kannst

où tu pourras essayer cette chaussure

Darf ich den BH im Schaufenster anprobieren?

Puis-je essayer le soutien-gorge dans la vitrine ?

Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.

J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.

Mir gefällt dieser Mantel. Kann ich ihn mal anprobieren?

J'aime bien ce manteau. Je peux l'essayer ?

Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.

Dieser Rock gefällt mir sehr gut. Kann ich ihn anprobieren?

J'aime beaucoup cette jupe, puis-je l'essayer ?

Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell anprobieren?

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?

- Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell ausprobieren?
- Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell anprobieren?

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?

- Warum hast du das Kleid nicht anprobiert, bevor du es gekauft hast?
- Warum haben Sie das Kleid nicht anprobiert, bevor Sie es gekauft haben?
- Du hättest es vor dem Kauf anprobieren sollen.

Pourquoi n'as-tu pas essayé la robe avant de l'acheter ?