Translation of "Kleid" in Arabic

Tolles Kleid!

فستان جميل.

- Sie trug ein rotes Kleid.
- Sie hatte ein rotes Kleid an.

لبست فستاناً أحمراً.

- Sie trug ein weißes Kleid.
- Sie hatte ein weißes Kleid an.

كانت ترتدي فستاناً أبيضاً.

Dein Kleid ist sehr schön.

فستانك جميل جدا.

Das blaue Kleid steht ihr.

يناسبها الفستان الأزرق.

Wie viel kostet dieses Kleid?

كم سعر هذا الفستان؟

Das ist ein schönes Kleid.

فستان جميل.

Dieses Kleid steht dir gut.

ذلك الفستان يبدو جميلاً عليك.

Warum trägst du kein Kleid?

لماذا لا تلبس فستاناً؟

- Meine Mutter machte mir ein neues Kleid.
- Meine Mutter fertigte mir ein neues Kleid.

صنعت لي أمي فستانًا جديدًا.

Das blaue Kleid steht ihr gut.

يناسبها الفستان الأزرق.

Mein Kleid passt mir nicht mehr!

لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.

Wo hast du dieses Kleid gekauft?

- من أين أشتريتَ هذا الثوب؟
- من أين إشتريتِ هذا الثوب؟

In dem Kleid sieht sie hübsch aus.

- تبدو جميلة في هذا الرداء.
- شكلها فاتن في ذلك الفستان.

Meine Mutter hat mir ein neues Kleid gekauft.

اشترت لي أمي فستاناً جديداً.

In diese außergewöhnliche, wackelige, fließende, alte Dame in einem Kleid.

‫إلى تلك السيدة العجوز المتبخترة‬ ‫في ثوبها الفضفاض.‬

O mein Gott! Die trägt ja das gleiche Kleid wie ich!

يا إلَهي, إنها ترتدي نَفس الفُستان مِثلي.

Das Jahr ist 1950, aber das Kleid ist nicht für 1950 geeignet. Dieser Mann sieht älter aus.

السنة 1950 ، لكن الفستان غير مناسب لعام 1950. هذا الرجل يبدو أكبر سنا.