Translation of "Verwende" in Finnish

Ich verwende einen Leuchtstab.

Voin käyttää valotikkua.

Ich verwende nur Rohrzucker.

Käytän vain ruokosokeria.

Oder ich verwende diese Larven

Tai voin ottaa toukkia -

Oder... ...ich verwende meine Feldflasche,

Tai - voin käyttää termospulloa.

Oder ich verwende eine normale Taschenlampe

Tai voin laittaa tavallisen taskulampun -

Ich blicke nach vorne und verwende meine Beine,

Katso eteenpäin - ja työnnä itsesi jaloilla -

Oder ich verwende einige dieser Larven als Köder,

Tai voin ottaa toukkia - ja käyttää niitä syöttinä.

Oder ich verwende etwas Rinde von dieser Birke.

tai voin käyttää koivuntuohta.

Und ich verwende den Stock fast so wie ein Schild.

Voin käyttää keppiä kilven tavoin.

Dazu haben wir zwei Möglichkeiten. Entweder ich verwende einen Stock

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä.

Ich setze den Helm auf und verwende einen meiner Leuchtstäbe.

Laitetaan kypärä päähän - ja käytetään valotikkua.

Oder ich verwende mein eigenes Seil, binde es fest und seile mich ab.

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

Ich weiß wohl, dass das ausschließliche Beitragen von Sätzen in der Muttersprache – oder der am besten beherrschten Sprache – nicht ganz so viel Spaß macht, wie sich im Schreiben von Fremdsprachen zu üben; steuere beim Tatoeba-Korpus aber bitte trotzdem keine Sätze bei, über deren Korrektheit du dir nicht völlig im Klaren bist. Wenn du Sprachen, die du gerade lernst, üben möchtest, verwende dazu bitte Netzangebote, die eigens hierfür eingerichtet wurden, wie zum Beispiel www.lang-8.com.

Tiedän, että lauseiden lisääminen vain äidinkielelläsi tai vahvimmalla kielelläsi ei ole varmaankaan yhtä hauskaa kuin vieraiden kielten kirjoittamisen harjoittelu, mutta ethän lisää lauseita Tatoeba-korpukseen, jos et ole aivan varma, että ne ovat oikein. Jos haluat harjoitella opiskelemiasi kieliä, teethän sen verkkosivulla, joka on suunniteltu kielten harjoittelemista varten, kuten www.lang-8.com.