Translation of "Sauer" in Finnish

Zitronen sind sauer.

Sitruuna on kirpeää.

Bist du sauer?

Oletko vihainen?

Ich bin sauer.

- Olen vihainen.
- Minä olen vihainen.

Sei nicht sauer!

Älä suutu.

Die Milch ist sauer.

Maito happani.

Tom wird sauer sein.

- Tom suuttuu varmasti.
- Tom suuttuu varmana.

Mein Vater wird ständig sauer.

- Minun isäni suuttuu aina.
- Minun isäni on aina vihainen.

Ist Tom sauer auf uns?

Onko Tom meille vihainen?

Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.

Tämä omena maistuu todella happamalta.

Warum bist du sauer auf mich?

- Miksi olet vihainen minulle?
- Miksi te olette vihaisia minulle?

Ich weiß, dass ihr sauer seid.

Tiedän että olet vihainen.

Hast du Tom schon mal sauer gesehen?

- Oletko koskaan nähnyt Tomia vihaisena?
- Ooksä koskaa nähny Tomia vihasen?

- Sie muss wütend sein.
- Sie muss sauer sein.

- Hänen täytyy olla vihainen.
- Hän on varmasti vihainen.
- Siitä ei ole epäilystäkään, etteikö hän olisi vihainen.

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?

Oletko vihainen?

Ich bin sauer, weil einer mein Rad geklaut hat.

Minua suututtaa, koska joku varasti polkupyöräni.

- Ich bin dir böse.
- Ich bin sauer auf dich.

- Olen vihainen sinulle.
- Olen suuttunut sinulle.

- Die Milch ist sauer geworden.
- Die Milch ist schlecht geworden.

Maito meni happamaksi.

Diese Trauben sehen süß aus, sind in Wirklichkeit aber sauer.

- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta itse asiassa ne ovat happamia.
- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta todellisuudessa ne ovat happamia.

- Er ist immer noch sauer.
- Er ist immer noch wütend.

Hän on vielä vihainen.

- Bist du böse auf Tom?
- Bist du sauer auf Tom?

Oletko vihainen Tomille?

Es ist schon zehn Uhr. Meine Mutter ist bestimmt sauer.

Kello on jo kymmenen. Äiti on varmasti vihainen.

Er ist sauer auf dich, weil du ihn beleidigt hast.

Hän suuttui sinulle, koska pilkkasit häntä.

Liisa spricht nicht mehr mit Markku. Sie ist sauer auf ihn.

Liisa ei puhu Markulle enää. Hän on suuttunut hänelle.

- Maria war sauer, als sie ein Foto von Toms Exfreundin in dessen Portemonnaie sah.
- Maria war sauer, als sie ein Foto von Toms Exfreundin in dessen Geldbeutel sah.

- Mary järkyttyi kun hän näki Tomin lompakossa valokuvan hänen entisestä tyttöystävästään.
- Mary hermostui kun hän näki Tomin lompakossa kuvan hänen ex-tyttöystävästään.

Tom ist sauer, weil Maria sich, ohne zu fragen, seinen Klapprechner ausgeliehen hat.

Tom on vihainen, koska Mari lainasi hänen kannettavaansa kysymättä lupaa.

Er neigt dazu, sauer zu werden, wenn man ihm zu viele Fragen stellt.

- Hänellä on taipumus suuttua, jos saa liikaa kysymyksiä.
- Hänellä on taipumus suuttua, jos häneltä kysellään liikaa.

- Ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel.
- Hoffentlich wirst du jetzt nicht sauer.

Toivon, ettet pahastu.

- Tom und Mary sind wütend auf John.
- Tom und Mary sind sauer auf John.

Tom ja Mari ovat vihaisia Jonille.

- Ich frage mich, ob Tom verärgert ist.
- Ist Tom wohl arg böse?
- Ist Tom jetzt sauer?
- Ob Tom wohl böse ist?

Onkoha Tom vihane?