Translation of "Schmeckt" in Finnish

- Schmeckt es gut?
- Schmeckt sie gut?
- Schmeckt er gut?

- Maistuuko se hyvältä?
- Onko se hyvää?

- Das schmeckt fürchterlich.
- Das schmeckt scheußlich.

Tuo maistuu kauhealta.

- Dein Kuchen schmeckt gut.
- Ihr Kuchen schmeckt gut.

- Kakkusi on tosi hyvää.
- Sun kakkus on tosi hyvää.

- Es schmeckt sehr gut.
- Das schmeckt sehr gut.

Maistuu oikein hyvältä.

- Dieser Joghurt schmeckt komisch.
- Dieser Joghurt schmeckt eigenartig.

Tämä jugurtti maistuu oudolta.

Schmeckt allerdings okay.

Maistuu ihan hyvältä.

Das schmeckt gut.

Se on herkullista.

- Diese Frucht schmeckt nicht gut.
- Diese Frucht schmeckt scheußlich.

- Tämä hedelmä maistuu pahalta.
- Tämä hedelmä on pahanmakuinen.

- Dies schmeckt wie Tee.
- Der hier schmeckt nach Tee.

Tämä maistuu teeltä.

Es schmeckt sehr bitter!

Todella katkeranmakuista!

Schmeckt wie stacheliger Salat.

Maistuu piikikkäälle salaatille.

Ihm schmeckt auch Fleisch.

Se on tykästynyt lihaan.

Dieser Tee schmeckt gut.

Tämä tee maistuu hyvälle.

Französisches Brot schmeckt gut.

Ranskanleipä on hyvää.

Das schmeckt sehr gut.

- Tuo maistuu todella hyvältä.
- Se maistuu tosi hyvältä.

Dieses Wasser schmeckt gut.

Tuo vesi maistuu hyvältä.

Es schmeckt wirklich gut.

- Se maistuu todella hyvälle.
- Se maistuu todella hyvältä.

Schmeckt es nicht gut?

Eikö se maistu hyvältä?

Die Frucht schmeckt süß.

Hedelmä maistuu makealta.

Alkohol schmeckt mir nicht.

En pidä alkoholin mausta.

Der Truthahn schmeckt gut!

Tämä kalkkuna on herkullista.

Wie schmeckt der Apfel?

- Miltä omena maistuu?
- Miltä se omena maistuu?
- Miltä maistuu omena?
- Miltä maistuu se omena?

Der Apfel schmeckt süß.

- Omena maistuu makealta.
- Se omena maistuu makealta.
- Omena maistuu makealle.
- Se omena maistuu makealle.

Diese Frucht schmeckt nicht gut.

Tämä hedelmä ei maistu hyvältä.

Es schmeckt ein bisschen bitter.

Se maistuu vähän karvaalta.

Der Kaffee schmeckt nach Spülwasser.

Tämä kahvi maistuu tiskivedeltä.

Kuhmilch schmeckt besser als Sojamilch.

Lehmänmaito on maukkaampaa kuin soijamaito.

Das schmeckt überhaupt nicht schlecht.

Tämä ei oikeastaan maistu hullummalta.

Dieser alte Fisch schmeckt seltsam.

Tämä vanha kala maistuu oudolle.

Dieses Obst schmeckt nicht gut.

- Tämä hedelmä maistuu pahalta.
- Tämä hedelmä on pahanmakuinen.
- Tämä hedelmä ei maistu hyvältä.

Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.

Tämä omena maistuu todella happamalta.

Dieser Kuchen schmeckt nach Käse.

- Tämä kakku maistuu juustoiselta.
- Tämä kakku maistuu siltä kuin siinä olisi juustoa.

Dieser Wein schmeckt ziemlich schlecht.

- Tämä viini maistuu aika pahalle.
- Tämä viini maistuu aika pahalta.

Schmeckt, als würde man Pappkarton essen.

Maistuu hieman pahvilta.

Tom schmeckt die deutsche Küche nicht.

Tomi ei pidä saksalaisesta ruuasta.

Schmeckt ekelhaft, aber... ...gutes Protein, wichtige Energie.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

Schmeckt ekelhaft, aber... gutes Protein, wichtige Energie.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

Mann, das schmeckt wie eines deiner Schulbücher.

Se maistuu vanhalta koulukirjalta.

Mann, das schmeckt wie eines deiner Schulbücher!

Se maistuu vanhalta koulukirjalta.

Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut.

- Kun on nälkä, kaikki maistuu hyvältä.
- Nälkäisenä kaikki maistuu.

Wenn man hungrig ist, schmeckt alles gut.

Nälkäisenä kaikki maistuu.

- Dieser Tee gefällt mir.
- Dieser Tee schmeckt mir.

- Pidän tästä teestä.
- Mä tykkään tästä teestä.

Ich mag keinen Alkohol, weil der nicht schmeckt.

En pidä alkoholista, koska se maistuu pahalta.

- Diese Cola schmeckt nicht. Die hat keine Kohlensäure mehr.
- Diese Cola schmeckt nicht. Da ist keine Kohlensäure mehr drin.

- Tämä kolajuoma ei maistu hyvältä. Hiilihappo on karannut siitä.
- Tämä kola ei maistu hyvältä. Hiilihappo on karannut siitä.

Du kannst dir sicher vorstellen, es schmeckt nicht gerade toll.

Mutta kuten voit kuvitella, se ei ole kovin maukasta.

- Ich mag lieber Reis als Brot.
- Reis schmeckt mir besser als Brot.

- Pidän riisistä enemmän kuin leivästä.
- Tykkään riisistä enemmän kuin leivästä.

Wenn du mehr Blätter in die Kanne gibst, schmeckt der Tee besser.

Jos panet lisää teelehtiä kannuun, tee maistuu paremmalta.

„Kannst du kochen?“ － „Schon. Aber ich kann nicht garantieren, dass es auch schmeckt.“

- "Osaatko laittaa ruokaa?" "No kyllä jotenkin. En kuitenkaan anna maun puolesta mitään takeita."
- ”Osaaksä tehä ruokaa?” ”No jotenkuten, mutta mausta ei ole takeita.”

Wenn es wie ein Apfel aussieht und wie ein Apfel schmeckt, ist es wahrscheinlich ein Apfel.

Jos se näyttää omenalta ja maistuu omenalta, se luultavasti on omena.

Wenn die von mir zubereitete Tempura kalt und somit weich wird, schmeckt sie nicht mehr so gut.

Kun valmistamani tempura viilenee, siitä tulee heti lötköä eikä se maistu kovin hyvältä.

- Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.
- Der Tee ist zu stark. Gib etwas Wasser dazu.
- Der Tee ist zu stark. Fügen Sie etwas Wasser hinzu.

Tee on liian vahvaa. Lisää hieman vettä.