Translation of "Lebe" in Arabic

- Es lebe die Königin!
- Lang lebe die Königin!

تحيا الملكة!

Ich lebe im Himalaya.

فأنا أعيش في الهيمالايا.

Lange lebe der König!

يحيا الملك!

Es lebe die Ukraine!

المجد لأوكرانيا

Ich lebe in Kobe.

أعيش في كوبي.

Ich lebe in Japan.

- أعيش في اليابان.
- أنا أعيش في اليابان

Ich lebe das Leben.

أنا أعيش الحياة.

Ich lebe mit eineinhalb Lungen.

لذلك أعيش برئة ونصف.

Ich lebe in der Türkei.

أسكن في تركيا.

Ich lebe in einer Stadt.

أسكن في مدينة.

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.

أعيش هنا.

Aber jetzt lebe ich in Tokyo.

و لكنني أعيش في طوكيو الآن.

Ich lebe seit fünf Jahren hier.

أنا أعيش هنا منذ 5 سنوات

- Ich wohne seit 1990 hier.
- Ich lebe hier seit 1990.

أنا أسكنُ هنا مُنذُ سنة 1990.

- Ich lebe nicht hier.
- Ich bin hier nicht zu Hause.

أنا لا أسكن هنا

Ich lebe in West-Texas, wo Wasser schon heute knapp ist,

أعيش في غرب (تكساس)، حيث المياه شحيحة بالفعل.

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.
- Ich bin hier zu Hause.

- أعيش هنا.
- أنا أسكن هنا

Dass in Augusta County, wo ich lebe, -- das ist hinter dem Berg --

أن مقاطعة "أوجاستا" حيث أعيش، و التي بأعلى الجبل،

"Entschuldigung, ich lebe in einem Land, in dem Menschen nicht miteinander reden."

"آسف، فأنا أعيش في بلد حيث لا يتحدث الناس إلى بعضهم البعض"

Aber ich bin zurück, ich bin immer noch hier und lebe mein Leben.

لكنني عدت ٬ مازلت هنا ٬ و أعيش حياتي

- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem der Literpreis des Wassers über dem des Benzins liegt.
- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger ist als der von einem Liter Wasser.

أنا أعيش في بلد حيث تكلفة لتر واحد من البنزين أرخص من لتر من الماء.

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.

‫لذا، أمامهم طريق عصيب ليسلكوه.‬ ‫لكن هذا هو منهجهم:‬ ‫"عش حياتك واستمتع ومت شابًا".‬