Translation of "Zusammenleben" in English

Wir können nicht ewig zusammenleben.

We can't live together forever.

Zwei Adler können nicht zusammenleben.

Two eagles cannot live together.

Ich will nicht mit dir zusammenleben.

I don't want to live with you.

Zusammenleben möchte ich mit Tom nicht.

I don't want to live with Tom.

Ich will nicht mehr mit dir zusammenleben.

I don't want to live with you anymore.

Bist du sicher, dass du mit mir zusammenleben willst?

Are you sure you want to live together with me?

Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.

I think my living with you has influenced your way of living.

Er ist der einzige Mann, der mit ihr so lange zusammenleben konnte.

He's the only man who could live with her for so long.

Unterschiedliche Völker können nur dann in Frieden zusammenleben, wenn sie ihre jeweilige Kultur gegenseitig respektieren.

Different nations can only coexist peacefully if they respect each other's respective culture.

Ich will nicht den Rest meines Lebens mit einer Frau zusammenleben, die ich respektieren, aber nicht lieben kann.

I don't want to live the rest of my life with a woman that I can respect but can't love.