Translation of "Zentimetergenau" in English

zentimetergenau, ein Geduldsspiel.

accurate to the centimeter, a game of patience.

Die tonnenschweren Container müssen zentimetergenau sitzen,

The containers, which weigh tons, have to be positioned with centimeter precision in

Können sie zentimetergenau den Boden absuchen.

you can search the ground with centimeter precision.

Wir müssen sie aber zentimetergenau draufsetzen. Das ist das Problem.

But we have to put it on it with centimeter precision. That's the problem.