Translation of "Waterloo" in English

Niederlage in Waterloo eintraf .

defeat at Waterloo.

Die Franzosen wurden bei Waterloo geschlagen.

The French were defeated at Waterloo.

Die Schlacht bei Waterloo wurde berühmt.

The battle of Waterloo became famous.

In Geometrie erlitt Anne ihr Waterloo.

In geometry, Anne met her Waterloo.

Besonders eine Studie der Universität Waterloo in Kanada.

A particular study was done at the University of Waterloo in Canada.

- Die Schlacht bei Waterloo war die letzte Schlacht Napoleon Bonapartes.
- Die Schlacht von Waterloo war die letzte Schlacht von Napoleon Bonaparte.

The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.

Zwei Tage später, in Waterloo, überließ Napoleon Marschall Ney einen

Two days later, at Waterloo, Napoleon left much of the tactical handling of the battle

Die Schlacht bei Waterloo war die letzte Schlacht Napoleon Bonapartes.

The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.

Nach der Niederlage des Kaisers in Waterloo organisierte Davout die Verteidigung von Paris

Following the Emperor’s defeat at Waterloo,  Davout organised the defence of Paris,  

Doch ein schwerer Ischiasanfall verhinderte, dass er sich dem Kaiser in Waterloo anschloss.

but a severe attack of sciatica prevented  him joining the Emperor at Waterloo.

Nach der Niederlage in Waterloo wurde er mit der Demobilisierung der letzten Elemente von

After the defeat at Waterloo, he was put in charge of demobilising the last elements of

Lefebvre war zu erschöpft, um eine aktive Rolle in der Waterloo-Kampagne zu übernehmen,

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

Aber nach seiner Niederlage in Waterloo, in der schlecht verwaltete Mitarbeiterarbeit eine wichtige Rolle spielte,

But after his defeat at Waterloo, in which  mismanaged staff work played an important role,  

Nach Napoleons Niederlage in Waterloo floh er nach Korsika, versammelte eine kleine Gruppe von Freiwilligen und

After Napoleon’s defeat at Waterloo, he fled to  Corsica, gathered a small band of volunteers and  

Entscheidende Fehler traten während der Waterloo-Kampagne auf, wobei die Befehle in die Irre gingen und die Kommandeure

Crucial errors resulted during the Waterloo campaign, with orders going astray, and commanders