Translation of "Verlorenen" in English

Suche den verlorenen Schlüssel.

Look for the lost key.

- Sie sucht nach ihrem verlorenen Portemonnaie.
- Sie sucht nach ihrer verlorenen Geldbörse.

She is looking for her missing wallet.

Es gibt einen verlorenen Jungen.

A child is missing.

Ich tastete nach der verlorenen Taschenlampe.

I groped for a flashlight.

Ich sehne mich nach meinem verlorenen Glück.

I long for my lost happiness.

Sie hat endlich ihre verlorenen Schlüssel gefunden.

She finally found her missing keys.

- Er suchte in dem Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.
- Er durchsuchte den Raum nach dem verlorenen Schlüssel.

He searched the room for the lost key.

Er durchsuchte sein Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.

He searched the room for the lost key.

Ich habe den verlorenen Ball im Park gefunden.

I found the lost ball in the park.

Ich werde deinen verlorenen Ring für dich finden.

I will find you your lost ring.

Und dies verursachte eine Art Trauma oder verlorenen Glauben.

and that created some kind of trauma or limiting belief.

Wir suchten unseren verlorenen kleinen Hund, aber ohne Erfolg.

We looked for our lost puppy, but in vain.

Sie begab sich auf die Suche nach ihrem verlorenen Kind.

She went in search of her lost child.

Tom behauptet, eines der verlorenen Fabergé-Eier gefunden zu haben.

Tom claims to have found one of the lost Fabergé eggs.

- Ich glaube diesem verlorenen Mann.
- Ich halte diesen Mann für verloren.

- I believe this man to be a lost cause.
- I believe this man is lost.
- I believe this lost man.

Tom setzte für die Wiederauffindung seines verlorenen Hundes eine Belohnung aus.

Tom offered a reward for the return of his lost dog.

Der Heilige Antonius von Padua ist der Schutzpatron der verlorenen Dinge.

Saint Anthony of Padua is the patron saint of lost things.

Tom meinte, dass Maria wisse, wo Johannes ihren verlorenen Schlüssel gefunden habe.

Tom said that he thought Mary knew where John had found the key she'd lost.

Ist es möglich, die Vergangenheit zu ändern? Können wir Zeit reisen, um unsere verlorenen Lieben zu retten?

Is it possible to change the past? Can we travel time to save our loved ones we lost?

Tom ist stolz darauf, „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ vollständig im Original durchgelesen zu haben.

Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.