Translation of "Untertiteln" in English

- Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?
- Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?

Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?

Tom sah einen japanischen Film mit französischen Untertiteln.

- Tom watched a Japanese movie with French subtitles.
- Tom watched a Japanese movie subtitled in French.

Aber mein Team lädt die Video mit Untertiteln

but my team uploads the video with subtitles

Siehst du lieber synchronisierte Fernsehsendungen oder solche mit Untertiteln?

- Do you prefer subtitled or dubbed TV shows?
- Do you prefer it when TV shows are subtitled or dubbed?
- Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?

Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

- We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.
- We watched Ukrainian films with Esperanto subtitles.

Der Film, den wir gesehen haben, war französisch mit englischen Untertiteln.

The movie we watched was in French with English subtitles.

Ich bin ein langsamer Leser; deswegen schaffe ich es nicht, den Untertiteln zu folgen.

I am a slow reader; therefore I am unable to follow the subtitles.