Translation of "Bevorzugen" in English

Sie bevorzugen einen Fensterplatz.

They prefer a window seat.

Die Männer bevorzugen Blondinen.

Gentlemen prefer blondes.

- Ein Schiedsrichter sollte keine Partei bevorzugen.
- Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.

A referee should not favor either side.

Andere bevorzugen einen direkteren Weg.

Some take a more direct route.

Einen der beiden zu bevorzugen.

one of these guys over the other.

Wir bevorzugen Tee oder Kaffee.

We prefer tea or coffee.

Bevorzugen Sie Frühling oder Herbst?

Do you prefer spring or fall?

Frauen bevorzugen oft ältere Männer.

Women often prefer older men.

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

Which do you prefer, spring or autumn?

Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.

I would prefer an honorable death.

Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?

Do you prefer white or red wine?

Ein Schiedsrichter sollte keine Partei bevorzugen.

A referee should not favor either side.

Sie sehen was Version bevorzugen Benutzer,

They're seeing which version do users prefer,

- Welchen Nachtisch bevorzugen Sie?
- Was ist Ihr Lieblingsdessert?

- Which dessert do you prefer?
- Which sweet do you prefer?

Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?

Manche Leute mögen Kaffee, während andere Tee bevorzugen.

Some people like coffee and others prefer tea.

„Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich bevorzuge Milch.“

"Do you prefer tea or coffee?" "Neither. I prefer milk".

- Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?
- Mögen Sie lieber Weißwein oder Rotwein?

Would you prefer white or red wine?

- Bevorzugen Sie Frühling oder Herbst?
- Bevorzugst du Frühling oder Herbst?
- Bevorzugt ihr Frühling oder Herbst?

Do you prefer spring or fall?

- Bevorzugst du Lang- oder Rundkornreis?
- Bevorzugt ihr Lang- oder Rundkornreis?
- Bevorzugen Sie Lang- oder Rundkornreis?

Do you prefer long grain or short grain rice?

- „Welchen Namen bevorzugst du?” „Sie sind beide schön.”
- „Welchen Namen bevorzugen Sie?” „Sie sind beide schön.”

"Which name do you prefer?" "They're both nice."

- Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?
- Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?

- „Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich bevorzuge Milch.“
- „Trinkst du lieber Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich ziehe Milch vor.“

"Do you prefer tea or coffee?" "Neither. I prefer milk".

Digitale Helfer erleichtern unseren Alltag. Statt uns auf unser eigenes Gedächtnis zu verlassen, bevorzugen wir externe Speicher. Welche Folgen wird dieser Trend haben?

Digital helpers make our everyday life easier. Instead of relying on our own memory, we prefer external ones. Where will this trend lead?

- Was machst du lieber, Ski fahren oder Schlittschuh laufen?
- Ist euch Skifahren oder Schlittschuhlaufen lieber?
- Bevorzugen Sie es, Ski zu fahren oder Schlittschuh zu laufen?

Which do you like better, skating or skiing?