Translation of "Teuren" in English

- Ich besitze keinen teuren Schmuck.
- Ich habe keinen teuren Schmuck.

I don't own any expensive jewelry.

Sie trägt einen teuren Ring.

She is wearing a valuable ring.

Ich habe einen teuren Computer.

I have an expensive computer.

Tom trug einen teuren Anzug.

Tom was wearing an expensive suit.

Ich besitze keinen teuren Schmuck.

I don't own any expensive jewelry.

- Du hast Mary einen teuren Regenschirm gekauft.
- Sie haben Mary einen teuren Regenschirm gekauft.

You bought an expensive umbrella for Mary.

Maria will keine teuren Markenklamotten tragen.

Mary doesn't want to wear expensive brand name clothes.

Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm.

Tom bought Mary an expensive umbrella.

Tom ist ein Freund des Teuren.

Tom likes expensive things.

- Sie bezogen in einem sehr teuren Hotel Quartier.
- Sie logierten in einem sehr teuren Hotel.

They stayed at a very expensive hotel.

Sie haben Mary einen teuren Regenschirm gekauft.

You bought an expensive umbrella for Mary.

Tom hat sich einen teuren Sportwagen gekauft.

Tom bought an expensive sports car.

Die Millionen Euro teuren Flieger brauchen Bewegung, regelmäßig,

The planes costing millions of euros need exercise, regularly,

Wir haben für Maria einen teuren Regenschirm gekauft.

We bought Mary an expensive umbrella.

Tom kann teuren Wein nicht von billigem unterscheiden.

Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.

Sie will nicht, dass er einen teuren Verlobungsring kauft.

She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.

Die Probleme mit dem 400 Millionen Euro teuren Jet

The problems with the 400 million euro jet

- Ich fühlte mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz.
- Ich habe mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz gefühlt.

I felt out of place in the expensive restaurant.

- Maria will keine teure Markenkleidung tragen.
- Maria will keine teuren Markenklamotten tragen.

Mary doesn't want to wear expensive brand name clothes.

Ich kann es mir nicht leisten, in so einem teuren Laden einzukaufen.

I can't afford to shop at such an expensive store.

Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.

- I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
- I can't afford eating in such an expensive restaurant.

Weißt du, was es bedeutet, wenn ein Mann einer Frau teuren Schmuck schenkt?

Do you know what it means when a man gives a woman expensive jewelry?

Tom kann es sich leisten, jeden Tag in einem teuren Restaurant zu essen.

Tom can afford to eat at expensive restaurants every day.

Tom hofft inbrünstig, dass Maria nicht merkt, dass er eine ihrer teuren Teetassen zu Bruch gehen ließ.

Tom clearly hopes that Mary won't notice that he broke one of her expensive teacups.

"Sie haben einen teuren Geschmack!" rief die Ladenbesitzerin aus. "Sind Sie sicher, dass Sie sich nicht zuerst unsere billigeren Modelle anschauen wollen?"

"You have expensive taste!" the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"

- Ich kann es mir nicht leisten, ein teures Auto zu kaufen.
- Ich kann mir kein teures Auto leisten.
- Ich kann mir keinen teuren Wagen leisten.

I can't afford to buy an expensive car.

Schweb' hin, Gedanke Du, auf gold'nem Flügel // Enteile zu dem fernen, teuren Strand, // Wo leis und lind, umduftend Tal und Hügel // Die freie Luft begrüßt mein Vaterland.

Fly, thought, on wings of gold; // go settle upon the slopes and the hills, // where, soft and mild, the sweet airs // of our native land smell fragrant!