Translation of "Teams" in English

Ich bin der Leiter dieses Teams.

- I'm the leader of this team.
- I am the leader of this team.

Maria ist die Leiterin des Teams.

Mary is the leader of the team.

Tom ist der Leiter des Teams.

Tom is the leader of the team.

Mit dem Aufbau eines Marketing-Teams.

with building a marketing team.

Sind sie mit mehreren Teams im Einsatz,

, they work with several teams in

Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.

The two teams debated on the issue of nuclear power.

- Tom hoffte, dass eines der Teams ihn auswählen würde.
- Tom hoffte, dass ihn eines der Teams auswählen würde.

Tom hoped that one of the teams would pick him.

Dieses Wochenende treffen die beiden stärksten Teams aufeinander.

The two strongest teams will clash with each other this weekend.

Tom ist nicht der beste Spieler unseres Teams.

Tom isn't the best player on our team.

Ich habe über die Zusammensetzung deines Teams nachgedacht.

I've been thinking about the composition of your team.

Aber so geht es Aufbau eines Marketing-Teams.

But that's how to go about building a marketing team.

Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder.

The manager of the team quit suddenly.

Er wird herausfinden, wie Baue den Rest des Teams

he'll figure out how to build the rest of the team

Keines der beiden Teams hat in dem Spiel gut gespielt.

Neither team played well in the game.

- Tom ist der Leiter des Teams.
- Tom ist der Teamführer.

Tom is the leader of the team.

Bei den vielen Treffen mit der Band und ihren Kreativ-Teams,

And over many months, meeting with the band and their creative teams,

- Ich werde Sie dem Rest der Crew vorstellen.
- Ich werde Sie dem Rest der Besatzung vorstellen.
- Ich werde Sie dem Rest des Teams vorstellen.
- Ich werde euch dem Rest des Teams vorstellen.

I am going to introduce you to the rest of the crew.

Wenn ich Mitglied des Teams werden würde, wäre ich dann nicht nur ein Klotz am Bein?

If I were to become a member of the team, wouldn't I only become a burden?

Teams von Fluglotsen waren rund um die Uhr im Einsatz und überwachten die Flugbahn des Raumfahrzeugs und

Teams of flight controllers operated round-the-clock, overseeing the spacecraft’s trajectory and

- Wir freuen uns, dass Sie sich unserem Team angeschlossen haben.
- Wir freuen uns, dass Sie Teil unseres Teams geworden sind.

We are happy to have you join our team.