Translation of "Such" in English

Such weiter!

- Keep searching.
- Keep looking.

Such Arbeit!

Search for work!

Such mich nicht.

Don't look for me.

Such ihn doch!

Why don't you look for him?

Such ein Wort.

Find a word.

Such dir doch Arbeit!

Why don't you get a job?

Such dir einen Job.

Find a job.

Such in den gelben Seiten!

Look through the yellow pages.

Such dir deinen Lieblingsschläger aus.

- Choose your favorite racket.
- Choose your favourite racket.

Such es in deinem Wörterbuch.

Look it up in your dictionary.

Such jemanden, der helfen kann!

Go find somebody who can help.

Such dir eine gute Arbeit.

Find a good job.

Such dir eine andere Beschäftigung!

Go find something else to do.

Such dir deine Lieblingsfarbe aus.

Choose the color you like the best.

Such dir einen der Stifte aus.

Choose any of these pens.

- Suche weiter!
- Such weiter!
- Sucht weiter!

- Keep searching.
- Keep looking.

Such dir jemand anderen als Sklaven.

Go find someone else to be your slave.

History may never see such an extraordinary,

History may never see such an extraordinary,  

Such dir einen aus, der dich interessiert.

And what I want you to do is just choose one that interests you.

Such nicht das Haar in der Suppe.

Don't look for the fly in the ointment.

Such' dir das aus, was du magst.

- Choose the one you like.
- Make a choice.

- Suche eines aus.
- Such dir eine aus.

Choose one.

Wenn Sie Ihren mobilen Such-Traffic erhöhen,

on growing your mobile search traffic,

Such dir das Kleid aus, das du magst.

Choose any dress you like.

Such dir jemanden in deiner Größe, du Rabauke!

Pick on somebody your own size, you bully.

Hör auf zu faulenzen und such dir eine Beschäftigung.

Stop being lazy and find something to do.

- Such dir jemand anderen zum Küssen!
- Küss jemand anderen!

Go kiss someone else.

- Suche weiter!
- Such weiter!
- Sucht weiter!
- Suchen Sie weiter!

Keep looking.

He, das ist mein Hobby! Such dir ein eigenes!

Hey, that's my hobby. Go find your own.

- Such in den gelben Seiten!
- Suche auf den gelben Seiten!

Look through the yellow pages.

Das Leben geht weiter. Such dir jemanden, der dich glücklich macht.

You should move on with your life. Find someone who'll make you happy.

- Such dir einen Job.
- Besorgt euch einen Job.
- Suchen Sie sich Arbeit.

- Find a job.
- Find a job!

- Geh und such Tom!
- Gehen Sie und suchen Sie Tom!
- Geht und sucht Tom!

Go and look for Tom.

„Hilfst du mir, Tom?“ – „Nein, ich mag nicht schon wieder. Such dir jemand anderen!“

"Will you help me, Tom?" "No, not again. Ask someone else!"

und dann geht Ihr Such-Traffic langfristig zurück.

and then your search traffic going down in the long run.