Translation of "Wörterbuch" in Chinese

- Ich habe ein Wörterbuch.
- Ich besitze ein Wörterbuch.

我有词典。

- Hast du ein Wörterbuch?
- Haben Sie ein Wörterbuch?

你有字典嗎？

- Sie können mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

你可以用我的字典。

- Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

你可以用我的字典。

- Leihst du mir dein Wörterbuch?
- Leihst du mir dein Wörterbuch aus?
- Würden Sie mir Ihr Wörterbuch leihen?

把你的字典借給我好嗎？

Es ist ein Wörterbuch.

那是一本詞典。

Das ist mein Wörterbuch.

那是我的字典。

Das Wörterbuch ist zweibändig.

那本词典分为两卷。

Bring mir das Wörterbuch.

把那本詞典遞給我。

Ich habe ein Wörterbuch.

我有词典。

Hast du ein Wörterbuch?

你有字典嗎？

Ich habe das Wörterbuch.

我有字典。

Wessen Wörterbuch ist dies?

這本字典是誰的？

Dieses Wörterbuch ist untauglich.

这词典不好。

Tatoeba ist ein Wörterbuch.

- Tatoeba是一本字典。
- Tatoeba是一本辭典。

- Dieses Wörterbuch hat etwa 40.000 Einträge.
- Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter.

这本字典包含了约4万个词条。

- Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben.
- Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück.

我把她的字典还给了她。

- Kann ich dein Wörterbuch benutzen?
- Kann ich einmal kurz dein Wörterbuch benutzen?

我能用一下你的字典吗？

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

我能借一下你的词典吗？

Mein Wörterbuch ist sehr nützlich.

我的字典非常有用。

Dieses Wörterbuch gehört meiner Schwester.

這本字典是我妹妹的。

Das Wörterbuch hier gehört mir.

这本字典是我的。

Such es in deinem Wörterbuch.

查查你的字典。

Ich will ein gutes Wörterbuch.

我想要本好词典。

Sie können mein Wörterbuch verwenden.

你可以用我的字典。

Gehst du ein Wörterbuch kaufen?

你要去買詞典嗎？

Leihst du mir dein Wörterbuch?

把你的字典借給我好嗎？

Schlag mal im Wörterbuch nach!

查你的字典。

Du kannst mein Wörterbuch verwenden.

你可以用我的字典。

- Des Weiteren wird ein Wörterbuch vorausgesetzt.
- Eine andere erforderliche Sache ist ein Wörterbuch.

另外，一本字典是必要的。

- Hast du ein Englischwörterbuch?
- Haben Sie ein englisches Wörterbuch?
- Habt ihr ein englisches Wörterbuch?

你有英語詞典嗎？

- Dieses Wort ist nicht in meinem Wörterbuch.
- Das Wort steht nicht in meinem Wörterbuch.

- 我的字典里没有这个词。
- 我的字典裏沒有這個字。

- Schau dieses Wort im Wörterbuch nach.
- Schlagen Sie dieses Wort bitte im Wörterbuch nach!

请在词典里查这个词。

- Er will sich ein neues Wörterbuch kaufen.
- Er will sich ein neues Wörterbuch anschaffen.

他想得到一本新的字典。

Das Wörterbuch ist mir sehr nützlich.

这本字典对我很实用。

Ich möchte ein billiges Wörterbuch kaufen.

我想要买便宜的辞典。

Sie ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

她，這麼說好了，是個活字典。

Ich werde dir dieses Wörterbuch leihen.

我會借給你這本字典。

Ich brauche ein Wörterbuch „Japanisch-Englisch“.

我需要一本日英字典。

Du darfst immer mein Wörterbuch verwenden.

你可以隨時用我的詞典。

Würden Sie mir Ihr Wörterbuch leihen?

您愿意把您的字典借给我吗？

Dieses Wörterbuch hat etwa 40.000 Einträge.

这本字典包含了约4万个词条。

Leih mir bitte dein Wörterbuch aus.

请把你的字典借给我。

- Ich kann ohne dieses Wörterbuch nicht auskommen.
- Ohne dieses Wörterbuch komme ich nicht zu recht.

我少不了这本字典。

Schlagt die Wörter in eurem Wörterbuch nach.

用你的詞典查查這些生字吧。

Fräulein March gab mir ein Englisch-Wörterbuch.

三月小姐給了我一本英語詞典。

Ich schlage oft in dem Wörterbuch nach.

我经常用那本词典找单词。

Ich habe meiner Schwester ein Wörterbuch gegeben.

我給了我妹妹一本字典。

Ich hätte gerne dieses Japanisch-Chinesisch-Wörterbuch.

我要这本日中词典。

Kann ich einmal kurz dein Wörterbuch benutzen?

我能用一下你的字典吗？

Er hat vergessen, mir mein Wörterbuch zurückzugeben.

他忘了还我字典了。

Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.

他買給我一本新字典。

Ich habe immer ein Wörterbuch zur Hand.

我总是在离手不远的地方放一本字典。

Dieses Wörterbuch war mir von großem Nutzen.

这本字典对我有很大用处。

Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach.

去你的辭典裡頭翻出這個句子。

Tom hat kein gutes Französisch-Englisch-Wörterbuch.

Tom沒有一本好的法英字典。

Dieses Wörterbuch ist bei weitem das beste.

这本词典当然是最好的。

- Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?
- Warum hast du dir denn so ein teures Wörterbuch gekauft?

为什么你买了一本那么贵的词典？

Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.

把这个词在你的词典查一查。

Ich habe die Wörter in meinem Wörterbuch nachgeschlagen.

我用我的字典查了那幾個字。

Wieso hast du so ein teures Wörterbuch gekauft?

为什么你买了一本那么贵的词典？

Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?

为什么你买了一本那么贵的词典？

Tom hat sich ein japanisch-chinesisches Wörterbuch gekauft.

汤姆买了本日汉词典。

Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.

我有和你哥哥一样的词典。

Wieso finde ich dieses Wort nicht im Wörterbuch?

這個詞字典裡面怎麼查不到？

- „Kann ich bitte dein Wörterbuch benutzen?“ „Ja, klar: hier, bitte.“
- „Darf ich mal dein Wörterbuch benutzen?“ – „Gern. Hier hast du’s.“

「可以借你的詞典一用嗎？」「沒問題。」

- Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich dieses Wörterbuch benutze?
- Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dieses Wörterbuch benutze?

你介意我用這本字典嗎？