Translation of "Sonnen" in English

- Sonnen wir uns in der Veranda!
- Sonnen wir uns im Sonnenzimmer!

Let's sun ourselves on the sun porch.

Sonnen- und Windenergie werden immer kostengünstiger.

Solar and wind energy are getting cheaper all the time.

- Wir nutzen sie oft als Sonnen- oder Regenschirme.
- Wir benutzen sie oft als Sonnen- oder Regenschirme.

We use them often as parasols or umbrellas.

Zwei Sonnen pro Jahr in diese Grabkammer

two suns a year into this burial chamber

Wir benutzen sie oft als Sonnen- oder Regenschirme.

We use them often as parasols or umbrellas.

Wir nutzen sie oft als Sonnen- oder Regenschirme.

We use them often as parasols or umbrellas.

Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind.

I felt like seven suns have risen inside of me.

Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen.

There are no secrets that time does not reveal.

Kinder sind wie kleine Sonnen, die auf wundersame Weise Wärme, Glück und Licht in unser Leben bringen.

Children are like little suns, which miraculously bring warmth, happiness and light into our lives.

Ein guter Freund von mir wollte ein den Hermelinen gewidmetes Gedicht schreiben, gab aber auf, nachdem er festgestellt hatte, dass er niemals auch nur hoffen könne, so etwas Wunderschönes zu schaffen, das würdig wäre, sich im Ruhm der Hermeline zu sonnen.

A good friend of mine wanted to write a poem dedicated to stoats, but gave up after realising he could never hope to create anything so beautiful that it would deserve to bask in the stoat glory.