Translation of "Raumes" in English

Innerhalb des Raumes lesen.

within the space are reading.

Die 1,9 Millionen Kubikmeter umbauten Raumes

The 1.9 million cubic meters of enclosed space

- Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!

Please turn off the lights when you leave the room.

Er wurde beim Betreten des Raumes gesehen.

He was seen to enter the room.

Ich stand in der Mitte des Raumes.

I stood in the middle of the room.

Ich habe ihn beim Verlassen des Raumes erwischt.

I caught him trying to go out of the room.

Er klagte über die übermäßige Wärme des Raumes.

They complained of the room being too hot.

Ich nahm in einer Ecke des Raumes Platz.

I sat down in a corner of the room.

Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!

- Please turn off the light before leaving the room.
- Please turn off the lights when you leave the room.

Beim Verlassen des Raumes schaltete er das Licht aus.

As he left the room, he turned off the light.

Jeder von uns war mit der Reinigung des Raumes beschäftigt.

All of us were busy cleaning the room.

Tom lächelte Maria von der anderen Seite des Raumes aus zu.

Tom smiled at Mary from across the room.

Ein großer Leuchter hängt an der Decke in der Mitte des Raumes.

- A large chandelier hangs from the ceiling in the middle of the room.
- A large chandelier is hanging from the ceiling in the middle of the room.

Jenes Gebäude kann leicht von der anderen Seite des Raumes aus gesehen werden.

That building can easily be seen from the other side of the room.

In der Mitte des Raumes hängt eine kugelförmige Lampe von der Decke herab.

A round light is hanging from the middle of the ceiling.

Meine Frau gab mir von der anderen Seite des Raumes aus ein Zeichen.

My wife gave me a sign from across the room.

Bevor der Maler kommt, müssen wir die Schränke ausräumen und in die Mitte des Raumes schaffen.

Before the painter arrives, the cupboards must be emptied and everything stacked in the middle of the room.

Jeder von uns griff sich ein Ende des Tisches, den wir in eine Ecke des Raumes trugen.

Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.

- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

Please turn off the light when you leave the room.

Beim Betreten des Raumes bemerkte er, dass auf dem Schreibtisch eine Kerze brannte. Er erinnerte sich, dass die Kerze zuvor noch nicht da war.

Upon entering the room, he noticed that a candle burned on the desk. He remembered that the candle had not been there before.

- Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.
- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

- Please put the light out when you leave the room.
- Please turn off the light when you leave the room.

- Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, bevor du den Raum verlässt!
- Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen!

- Please turn out the light before leaving the room.
- Please turn off the light before leaving the room.

- Man sollte beim Verlassen eines Raumes stets das Licht löschen. Das kann viel Strom sparen.
- Man sollte beim Verlassen eines Raums immer das Licht ausschalten. Das kann eine Menge Strom sparen.

You should always turn off the light when you leave a room. This can save a lot of energy.

- Es wurde beobachtet, dass er in das Zimmer einstieg.
- Es wurde beobachtet, dass er den Raum betrat.
- Er wurde beim Betreten des Raumes gesehen.
- Er wurde gesehen, als er das Zimmer betrat.

He was seen to enter the room.