Translation of "Ausschalten" in English

- Darf ich das Licht ausschalten?
- Kann ich das Licht ausschalten?

May I switch off the light?

- Kann ich den Fernseher ausschalten?
- Darf ich den Fernseher ausschalten?

- Can I turn off the TV?
- May I turn off the TV?

- Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.
- Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten.

You should turn off the mobile phone.

Die Mobiltelefone bitte ausschalten!

Please turn off your cell phones.

Lass uns sie ausschalten.

let's switch them out.

- Könnten Sie bitte den Fernseher ausschalten?
- Kannst du bitte den Fernseher ausschalten?

Could you please turn off the TV?

- Könnten Sie den Fernseher ausschalten?
- Könntest du den Fernseher ausschalten?
- Könntet ihr den Fernseher ausschalten?
- Könntest du den Fernseher ausstellen?

Could you turn off the TV?

Wenn wir die Nervenbahn ausschalten,

When we silence this pathway,

Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.

You should turn off the mobile phone.

Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten.

You should turn off the mobile phone.

Du müsstest das Mobiltelefon ausschalten.

- You should turn off the mobile phone.
- You should turn off your cell phone.

Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.

You should turn off your cell phone.

Kann ich das Licht ausschalten?

- Do you mind if I turn off the light?
- May I turn off the lights?
- Is it OK if I turn off the light?
- Would it be OK if I turned off the lights?

Könntest du den Fernseher ausschalten?

Could you turn off the TV?

Darf ich den Fernseher ausschalten?

May I turn off the TV?

Darf ich das Radio ausschalten?

- May I turn off the radio?
- May I turn the radio off?

Lass ihn nicht das Licht ausschalten!

Don't let him switch off the light.

Würdest du bitte den Fernseher ausschalten?

- Would you please turn the TV off?
- Would you please turn off the TV?

Du kannst das Radio jetzt ausschalten.

- You can turn the radio off now.
- You can turn off the radio now.

Könntest du bitte das Radio ausschalten?

Could you turn off the radio, please?

- Kann ich den Fernseher ausmachen?
- Kann ich den Fernseher ausschalten?
- Darf ich den Fernseher ausschalten?

Can I turn off the TV?

- Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!

Please turn off the lights when you leave the room.

Könntest du mal kurz den Fernseher ausschalten?

Can you turn off the TV for a second?

Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!

- Please turn off the light before leaving the room.
- Please turn off the lights when you leave the room.

Ich wusste nicht, wann ich die Maschine ausschalten sollte.

I didn't know when to switch the machine off.

Ich möchte die Leselampe ausschalten. Ist das in Ordnung?

I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?

Vor Verlassen des Zimmers bitte unbedingt das Licht ausschalten!

Be sure to turn off the light when you leave the room.

Willst du deinen Rechner nicht ausschalten? Der läuft noch!

You left the computer on, but is that okay?

- Kann ich den Fernseher ausmachen?
- Kann ich den Fernseher ausschalten?

Can I turn off the TV?

Vielleicht solltest du den Fernseher ausschalten und etwas anderes machen.

Maybe you should turn off the television and do something else.

Kannst du mir sagen, wann ich die Maschine ausschalten soll?

Can you tell me when to switch the machine off?

- Bitte löschen Sie das Licht.
- Könntest du das Licht ausschalten?

Could you turn off the lights?

Ich kann die Lampe nicht ausschalten. Taninna ist noch am Lernen.

I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying.

- Könntest du bitte das Radio ausmachen?
- Könntest du bitte das Radio ausschalten?

Could you turn off the radio, please?

- Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten?
- Wärest du wohl so freundlich, das Radio auszuschalten?

Would you kindly switch off the radio?

- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

Please turn off the light when you leave the room.

- Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.
- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

- Please put the light out when you leave the room.
- Please turn off the light when you leave the room.

- Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, bevor du den Raum verlässt!
- Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen!

- Please turn out the light before leaving the room.
- Please turn off the light before leaving the room.

- Man sollte beim Verlassen eines Raumes stets das Licht löschen. Das kann viel Strom sparen.
- Man sollte beim Verlassen eines Raums immer das Licht ausschalten. Das kann eine Menge Strom sparen.

You should always turn off the light when you leave a room. This can save a lot of energy.