Translation of "Qualitäten" in English

Tom hat viele bewundernswerte Qualitäten.

Tom has many admirable qualities.

Und die Qualitäten zu suchen, die Leute zu besseren Führungskräften machen,

and look for the qualities that make people better leaders,

- Also deine Qualitäten im Haushalt, die liegen dann eher beim Wäschewaschen?

Your quality concerning housework is doing laundry. Did I understand that correctly?

Kannst du mir sagen, welche von deinen Qualitäten die bemerkenswerteste ist?

Can you tell us what quality that you possess is the most outstanding?

Napoleon entdeckte auch, dass sein Stabschef immense persönliche Qualitäten besaß - eine heldenhafte

Napoleon also discovered that his chief of staff  possessed immense personal qualities – a heroic  

Große Nase, Glatze, pockennarbige Haut – Tom besaß all die Qualitäten, für die Maria so schwärmte.

Big nose, bald, pockmarked skin. Tom had all those qualities that Mary adored.