Translation of "Netten" in English

Danke für deinen netten Brief!

Thank you for your kind letter.

Tom macht einen netten Eindruck.

Tom seems nice.

Er macht einen netten Eindruck.

He seems like a nice guy.

Sie soll einen netten Ehemann haben.

She is said to have had a nice husband.

Er wohnte in einem netten Hotel.

- He stayed at a nice hotel.
- She stayed at a nice hotel.

Ich wohnte in einem netten Hotel.

I stayed at a nice hotel.

Wir wohnten in einem netten Hotel.

We stayed at a nice hotel.

Sie wohnte in einem netten Hotel.

She stayed at a nice hotel.

Tom wohnte in einem netten Hotel.

Tom stayed at a nice hotel.

- Die Fernsehsendung mit dem netten Thronfolger fehlt mir.
- Ich vermisse die Fernsehserie mit dem netten Delfin.

I miss that television show about a friendly dolphin.

Und man sah diesen netten, alten Kerl

and in the documentary, you know, he was a nice old fellow,

Wir haben gestern einen netten Abend verbracht.

We spent a good evening together yesterday.

Sie hat einen netten Hang zur Selbstmissbilligung.

She has a nice line in self-deprecation.

Ihr Haar hing in netten Locken herab.

Her hair hung in neat coils.

Ich habe einen netten Brief von Tom bekommen.

I got a nice letter from Tom.

Dieses Shampoo gibt es zusammen mit einer netten Haarbürste.

This shampoo comes with a nice hair brush.

Diese wilden Blumen geben einen netten Geruch von sich.

These wild flowers give off a nice smell.

Layla dachte, sie geht mit einem netten Typen aus.

Layla thought she dated a nice guy.

Ich hatte einen netten, langen Plausch mit dem Vater meiner Freundin.

I had a nice long chat with my girlfriend's father.

An diesem Tag wollen wir mit ein paar Freunden einen netten Abend verbringen.

On that day we want to spend a pleasant evening with some friends.

Das Flüstern einer netten Frau hört man weiter als den lautesten Ruf der Pflicht.

People listen to the whispering of a nice woman more than the loudest call of duty.

- Diese wilden Blumen geben einen netten Geruch von sich.
- Diese Wildblumen verbreiten einen angenehmen Duft.

These wild flowers give off a nice smell.