Translation of "Wohnten" in Russian

Wohnten Sie hier?

- Вы тут жили?
- Вы здесь жили?

- Wir wohnten dort sechs Wochen.
- Wir wohnten dort sechs Wochen lang.

Мы там жили шесть недель.

Wir wohnten Tür an Tür.

Мы жили по соседству.

Sie wohnten in einem Fünfsternehotel.

Они остановились в пятизвёздочном отеле.

Wir wohnten in einem billigen Hotel.

Мы жили в дешёвой гостинице.

Viele Kongressteilnehmer wohnten im Hotel Lux.

Многие участники конгресса жили в гостинице «Люкс».

Wir wohnten in einem riesigen Haus.

Мы жили в огромном доме.

Wir wohnten in der fünften Etage.

Мы жили на пятом этаже.

Wir wohnten in einem Hotel am See.

Мы остановились в гостинице у озера.

„Wo wohnten Sie?“ – „Ich wohnte in Amsterdam.“

- «Где Вы жили?» — «Я жил в Амстердаме».
- "Где Вы жили?" - "Я жил в Амстердаме".

Wir wohnten in einem Drei-Sterne-Hotel.

Мы остановились в трёхзвёздочном отеле.

Über 200 Medizinstudenten wohnten der Sektion bei.

Более двухсот студентов-медиков наблюдали за вскрытием.

In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.

- Когда мы жили в Нью-Йорке, мы снимали квартиру.
- Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

Zwei Jahre lang wohnten seine Frau und das Kind bei mir.

Два года его жена и ребёнок жили у меня.

Wir wohnten in einem der Hotels, deren Fenster auf den Central Park blicken.

Мы остановились в одном из отелей, выходящих окнами на Центральный парк.

Sie wohnten in einem sehr kleinen Haus am Ende einer langen, grauen Straße.

Они жили в очень маленьком домике в конце длинной серой улицы.

- Wohntest du hier?
- Wohntet ihr hier?
- Wohnten Sie hier?
- Hast du früher hier gewohnt?

- Ты здесь жил?
- Вы тут жили?
- Вы здесь жили?

- „Wo wohntest du?“ – „Ich wohnte in Amsterdam.“
- „Wo wohnten Sie?“ – „Ich wohnte in Amsterdam.“

- «Где Вы жили?» — «Я жил в Амстердаме».
- "Где ты жил?" - "Я жил в Амстердаме".
- "Где Вы жили?" - "Я жил в Амстердаме".

- In einem kleinen Haus lebten drei Bären.
- In einem kleinen Haus wohnten drei Bären.

В домике жили три медведя.

- Ich habe gehört, dass die schönsten Frauen der Welt in Boston leben.
- Ich hörte, der Welt schönste Frauen wohnten in Boston.

- Я слышал, что самые красивые женщины в мире живут в Бостоне.
- Я слышала, что самые красивые женщины в мире живут в Бостоне.

Es war einmal ein Mann und seine Frau. Sie hatten kein Haus. Sie wohnten auf einem Feld und schliefen unter einem Baum.

Жили-были муж с женою. Дома у них не было. Жили они на поле, а спали под деревом.

Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.

Мы жили в отеле в Вене, целый день гуляли по городу, осматривали достопримечательности, посещали выставки и музеи.