Translation of "Live" in English

Bei Shop Talk Live

In Shop Talk Live,

Ihre Drohnen senden Live-Bilder,

Your drones send live images,

Sondern den Denkprozess live zu betrachten

but to watch the process of thinking in flight,

- Oder du kannst das live machen.

- Or you can do that live.

Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.

The football match was broadcasted live on television.

Das Rennen wurde live im Fernsehen übertragen.

The race was broadcast live on TV.

Möchten Sie die Eroberung Istanbuls nicht live verfolgen?

Wouldn't you like to watch the conquest of Istanbul live?

Er steht jetzt live vor dem Frankfurter Römer.

He is now live in front of the Frankfurt Römer.

Es war Musikunterhaltung, live Musik. Hier ging man abends aus.

It was music entertainment, live music. People went out here in the evening.

Es wird nicht als konvertiert und sie live zu machen,

It doesn't convert as well as doing them live,

Hat dieser Club eine Live-Band, oder gibt es dort einen DJ?

Does this club have a live band, or is there a DJ?

Der Segen „Urbi et orbi“ von Papst Franziskus wurde live im Internet übertragen.

The ‘Urbi et Orbi’ message by Pope Francis was streamed live via the internet.

Lösen einer taktischen Übung, Verstehen eines schwierigen Endes, Verfolgen eines Live-Spiels und Versuchen, die zu spielenden Züge zu "erraten". Das alles macht Spaß.

Solving a tactical exercise, understanding a difficult ending, following a live match and trying to "guess" the moves that will be played. All of this is fun.