Translation of "Kluges" in English

Er ist ein kluges Köpfchen.

He has a good head on his shoulders.

Er ist ein kluges Kerlchen.

- He's a smart little feller.
- He is a smart little guy.

Was für ein kluges Kerlchen!

What a smart guy!

Tom ist ein kluges Kind.

Tom is an intelligent child.

Was für ein kluges Kind!

What a smart kid!

Sie ist ein kluges und selbständiges Mädchen.

She's a smart and independent girl.

Selbst ein kluges Kind verstünde das nicht.

Even an intelligent child couldn't understand this.

Ich habe noch nie solch ein kluges Kind gesehen.

Never have I seen such a smart child.

Hab dir doch gesagt, dass Tom ein kluges Köpfchen ist.

I told you Tom was a smart guy.

- Tom ist ein kluges Köpfchen.
- Tom ist ein schlauer Kopf.

- Tom has a good head on his shoulders.
- Tom is sharp.

- Tom ist ein kluger Junge.
- Tom ist ein kluges Kind.

- Tom is an intelligent boy.
- Tom is an intelligent child.

Ich erkenne schon, dass sie ein sehr kluges, lernbegieriges Mädchen ist.

I can already tell she is such a smart girl eager to learn.

Tom ist ein kluges Kind. Er ist der beste Schüler seiner Klasse.

Tom is a smart child. He's the best student in his class.

- Sie ist ein pfiffiges Mädchen.
- Sie ist ein kluges Mädchen.
- Sie ist ein intelligentes Mädchen.

She's a smart girl.

Der Schimpanse ist ein freundliches und kluges Tier, das viele Dinge rasch nachmachen und lernen kann.

The chimpanzee is a friendly and clever animal that can quickly imitate and learn many things.