Translation of "Kindermädchen" in English

- Sind Sie das neue Kindermädchen?
- Bist du das neue Kindermädchen?

Are you the new nanny?

- Ich brauche kein Kindermädchen.
- Ich benötige keinen Babysitter.

I don't need a babysitter.

Die Mutter ist auf der Suche nach einem Kindermädchen.

The mother is looking for a babysitter.

Heute Morgen hat mich das Kindermädchen auf die Straße geführt.

My nurse took me this morning into the streets.

- Die Mutter ist auf der Suche nach einem Kindermädchen.
- Die Mutter sieht sich nach einem Babysitter um.

The mother is looking for a babysitter.

Nach einem längeren Aufenthalt in Montreal, Kanada, als Kindermädchen startete sie ihre eigentliche Filmlaufbahn 2006 in Hollywood.

After a longer stay in Montreal, Canada as a nanny she began her real film career in Hollywood in 2006.

- Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis der Babysitter eintreffen würde.
- Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis die Babysitterin eintreffen würde.
- Tom bat Maria, noch so lange zu Hause zu bleiben, bis das Kindermädchen käme.

Tom asked Mary to stay at home until the babysitter got there.