Translation of "Vierzehn" in English

Vierzehn Jahre!

14 years!

Ich werde vierzehn.

I am going to be fourteen.

Zweimal sieben ist vierzehn.

Two times seven is fourteen.

- Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger.
- Maria wurde mit vierzehn schwanger.

- Mary became pregnant at the age of 14.
- Mary got pregnant at age fourteen.
- Maria got pregnant at the age of 14.

Mein Bruder Jakob ist vierzehn.

My brother Jacques is fourteen years old.

Hast du vierzehn oder vierzig gesagt?

Did you say fourteen or forty?

Mein Bruder Tom ist vierzehn Jahre alt.

My brother Tom is fourteen years old.

- Tom war damals erst dreizehn oder vierzehn.
- Tom war da gerade einmal dreizehn oder vierzehn Jahre alt.

Tom was only 13 or 14 at the time.

Als er beglückwünscht wurde, bemerkte er: "Wir sind vierzehn!"

on being congratulated, remarked, “There are fourteen of us!”

Es liegen genau zwei Primzahlen zwischen zehn und vierzehn.

There are only two primes between 10 and 14.

Mein Zimmer ist Nummer vierzehn auf der dritten Etage.

My room is number fourteen on the third floor.

Mein Vater starb an einer Subarachnoidalblutung, als ich vierzehn war.

I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.

Vierzehn plus einundvierzig ist fünfundfünfzig. Fünfzehn plus einundfünfzig ist sechsundsechzig.

Fourteen plus forty-one is fifty-five. Fifteen plus fifty-one is sixty-six.

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Tom versprach mir, dass er um vierzehn Uhr dreißig kommen wird.

Tom promised me that he'd come at 2:30.

Mein Bruder verließ seine Schule, als er vierzehn Jahre alt war.

My brother left his school when he was fourteen years old.

Wissenschaftlichen Schätzungen zufolge ist das Universum fast vierzehn Milliarden Jahre alt.

According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.

Als Justin Bieber seine musikalische Karriere startete, war er vierzehn Jahre alt.

When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.

Als Johannes vierzehn Jahre alt war, wurde er in die Handwerkslehre zum Zimmermann gegeben.

When John was fourteen he was apprenticed to the trade of carpenter.

- Sie kennt ihn erst seit zwei Wochen.
- Sie kennt ihn erst seit vierzehn Tagen.

She has known him only a fortnight.

- Der Zug fährt um vierzehn Uhr dreißig ab.
- Der Zug fährt um 14.30 Uhr ab.

The train leaves at 2:30 p.m.

War, die den Marsch nicht überlebt hatten. Er war Lefebvres letztes überlebendes Kind gewesen… von vierzehn Jahren.

who had not survived the march. He had been  Lefebvre’s last surviving child… of fourteen.

Grob geschätzt vierzehn Prozent aller Menschen, die es gibt und jemals gegeben hat, sind am heutigen Tag am Leben.

Roughly 14% of all the human beings that have ever existed are alive today.

Tom hat einen Lebensberater, mit dem er sich alle vierzehn Tage trifft, um über seine Bestrebungen, Ziele und Enttäuschungen zu sprechen.

Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.

- Toms Flug nach Boston geht um halb drei Uhr nachmittags.
- Toms Flug nach Boston geht um vierzehn Uhr dreißig.
- Toms Flug nach Boston geht um 14.30 Uhr.

Tom's plane leaves for Boston at 2:30 p.m.