Translation of "Heranzukommen" in English

So nah wie möglich an die letzten Momente heranzukommen,

getting as close as possible to the final moments of life

Tom und Maria versuchen noch immer, an Johannes’ Adresse heranzukommen.

Tom and Mary are still trying to find out where John lives.

Die Königin sah etwas Schwarzes auf dem Meere, das heranzukommen schien.

The queen saw something black on the sea, which seemed to be coming nearer.

Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.

Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf.

Tom ist der Einzige hier, der groß genug ist, um das oberste Regal heranzukommen.

Tom is the only one here who's tall enough to reach the top shelf.

- Er versuchte auf jede erdenkliche Weise, an sie heranzukommen.
- Er vesuchte auf jede erdenkliche Weise, sich ihr zu nähern.

He tried to approach her using every possible means.

Da ich zu klein war, um an das oberste Regalfach heranzukommen, bat ich Tom, mir das Buch zu geben.

I was too short to reach the top shelf, so I asked Tom to get the book for me.