Translation of "Hemden" in English

Sie bügelte seine Hemden.

She ironed his shirts.

Die Hemden sind trocken.

The shirts are dry.

Tom bügelt gerade Hemden.

Tom is ironing shirts.

Tom bügelte seine Hemden.

Tom ironed his shirts.

Maria bügelte Toms Hemden.

Mary ironed Tom's shirts.

Tom bügelt seine Hemden.

Tom irons his shirts.

- Ich hänge meine Hemden auf.
- Ich hänge gerade meine Hemden auf.

- I am hanging up my shirts.
- I'm hanging up my shirts.

- Er trägt immer blaue Hemden.
- Er hat immer blaue Hemden an.

He always wears blue shirts.

Er trägt immer blaue Hemden.

He always wears blue shirts.

Die Männer tragen kurzärmelige Hemden.

- The men are wearing short sleeves.
- The men are wearing short sleeve shirts.

Ich legte meine Hemden zusammen.

I was folding my shirts.

Tom trägt immer blaue Hemden.

- Tom always wears blue shirts.
- Tom always wears a blue shirt.

Deine Hemden müssen gewaschen werden.

Your shirts need to be washed.

Warum trägst du immer weiße Hemden?

Why do you always wear white shirts?

Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

In the summer I wear short-sleeved shirts.

Tom trägt heute eines meiner Hemden.

Tom is wearing one of my shirts today.

Tom hat nur drei weiße Hemden.

Tom only has three white shirts.

Warum trägst du immer blaue Hemden?

Why do you always wear blue shirts?

Er will, dass seine Hemden gewaschen werden.

He wants these shirts washed.

Diese Hemden gehen weg wie warme Semmeln.

These shirts are selling like hotcakes.

Oder mit Wasserdampf Hemden bügeln, erzählen die Feuerwehrmänner.

or iron shirts with steam, say the firefighters.

Diese beiden Hemden sind aus dem gleichen Stoff.

These two shirts are made from the same material.

Hängen Sie Ihre Hemden auf, bevor sie knittern.

Hang up your shirts before they wrinkle.

- Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?
- Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und diese roten Hemden?

- How much do these black pants and red shirts cost?
- How much are these black trousers and these red shirts?

Diese beiden Hemden sind aus dem gleichen Stoff gemacht.

- These two shirts are made from the same material.
- Those two shirts are made from the same material.

Er weiß, wie er seine Hemden zu bügeln hat.

He knows how to iron his shirts.

Diese Hemden sind gleich; die haben die gleiche Farbe.

These shirts are the same. They are the same colour.

Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?

- How much do these black pants and red shirts cost?
- How much are these black trousers and these red shirts?

Kurze Hosen und Hemden sind in Kirchen nicht erlaubt.

Shorts and sleeveless shirts are not allowed in churches.

Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und diese roten Hemden?

- How much do these black pants and red shirts cost?
- How much are these black trousers and these red shirts?

Ich brauchte mehrere Stunden, um all deine Hemden zu bügeln.

It took me several hours to iron all your shirts.

Unsere Hemden haben alle die gleiche Farbe, aber alle unterschiedliche Größen.

Our shirts are all the same color but are all different sizes.

Ich weiß nicht, ob sich die beiden Hemden irgendwie unterscheiden. Für mich sind sie völlig gleich.

I don't know if there is a difference between the two shirts. They are identical for me.